O verbo "agonizzare" em italiano é um termo que se refere a um estado de sofrimento intenso, frequentemente associado aos momentos finais da vida de uma pessoa, mas também pode ser utilizado de forma figurativa para descrever uma situação de dor ou angústia extrema. Derivado do substantivo "agonia", que significa angústia ou sofrimento profundo, "agonizzare" transmite a ideia de um processo prolongado e doloroso. Este verbo é frequentemente utilizado para descrever tanto o sofrimento físico quanto o emocional, e pode ser aplicado em contextos variados, desde a literatura até conversas cotidianas, para expressar uma experiência de grande sofrimento.
La squadra ha agonizzato fino all'ultimo minuto della partita.
L'artista agonizza ogni volta che deve esibirsi in pubblico.
Non voglio vedere il mio amico agonizzare per una causa persa.
Abbiamo agonizzato durante tutta l'attesa dei risultati.
Il film mostrava un soldato che agonizzava sul campo di battaglia.
Lei agonizzerà se non trova una soluzione presto.
Ci siamo agonizzati per ore prima di prendere una decisione.
Ho visto il povero animale agonizzare dopo l'incidente.
Non posso sopportare di agonizzare così a lungo per un problema che non ha soluzione.
Se continui a preoccuparti, finirai per agonizzare inutilmente.
Io agonizzai durante la notte.
Tu agonizzasti per ore.
Lui/Lei agonizzò nel dolore.
Noi agonizzammo insieme.
Voi agonizzaste in silenzio.
Loro agonizzarono fino alla fine.
Io agonizzavo ogni notte.
Tu agonizzavi per ore.
Lui/Lei agonizzava lentamente.
Noi agonizzavamo insieme.
Voi agonizzavate in silenzio.
Loro agonizzavano senza speranza.
Io agonizzerò se questo continua.
Tu agonizzerai presto.
Lui/Lei agonizzerà domani.
Noi agonizzeremo se non ci fermiamo.
Voi agonizzerete ancora una volta.
Loro agonizzeranno senza dubbio.
Io agonizzo ogni notte.
Tu agonizzi spesso.
Lui/Lei agonizza nel dolore.
Noi agonizziamo insieme.
Voi agonizzate in silenzio.
Loro agonizzano sempre.
Io agonizzerei se fossi lì.
Tu agonizzeresti senza dubbio.
Lui/Lei agonizzerebbe al tuo posto.
Noi agonizzeremmo insieme.
Voi agonizzereste in silenzio.
Loro agonizzerebbero per sempre.
Io avevo agonizzato tutta la notte.
Tu avevi agonizzato per ore.
Lui/Lei aveva agonizzato nel dolore.
Noi avevamo agonizzato insieme.
Voi avevate agonizzato in silenzio.
Loro avevano agonizzato fino alla fine.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
