O verbo italiano "affilare" é utilizado para descrever a ação de tornar algo afiado ou cortante. Este verbo é derivado da palavra "filo", que significa "fio" ou "gume", referindo-se à borda de uma ferramenta de corte, como uma faca ou uma lâmina. No contexto geral, "affilare" pode ser aplicado a qualquer objeto que necessite de um gume afiado para desempenhar sua função de forma eficaz. É um verbo de primeira conjugação, terminado em -are, e é amplamente usado tanto em situações cotidianas quanto em contextos mais técnicos, como na afiação de instrumentos de precisão.
Ho bisogno di affilare i coltelli prima di cucinare.
Lui affila sempre le sue matite prima di iniziare a disegnare.
Lei ha affilato le forbici con una pietra speciale.
Noi affilavamo le lame ogni settimana quando lavoravamo in quella cucina.
Voi affilerete gli attrezzi domani?
Essi affilavano i coltelli con molta cura quando erano macellai.
Io affilerò il coltello da caccia prima della prossima escursione.
Se tu affilassi la sega, il lavoro sarebbe più facile.
L'armaiolo affila le spade con maestria.
Abbiamo affilato tutti i nostri strumenti per la gara.
Io affilo il coltello.
Tu affili le forbici.
Lui/Lei affila la lama.
Noi affiliamo gli strumenti.
Voi affilate i rasoi.
Loro affilano le spade.
Io ho affilato il coltello ieri.
Tu hai affilato le forbici.
Lui/Lei ha affilato la lama.
Noi abbiamo affilato gli strumenti.
Voi avete affilato i rasoi.
Loro hanno affilato le spade.
Io affilavo il coltello spesso.
Tu affilavi le forbici ogni settimana.
Lui/Lei affilava la lama regolarmente.
Noi affilavamo gli strumenti.
Voi affilavate i rasoi.
Loro affilavano le spade.
Io affilerò il coltello domani.
Tu affilerai le forbici.
Lui/Lei affilerà la lama.
Noi affileremo gli strumenti.
Voi affilerete i rasoi.
Loro affileranno le spade.
Io affilerei il coltello se avessi tempo.
Tu affileresti le forbici se potessi.
Lui/Lei affilerebbe la lama se necessario.
Noi affileremmo gli strumenti.
Voi affilereste i rasoi.
Loro affilerebbero le spade.
Che io affili il coltello.
Che tu affili le forbici.
Che lui/lei affili la lama.
Che noi affiliamo gli strumenti.
Che voi affiliate i rasoi.
Che loro affilino le spade.
Che io affilassi il coltello.
Che tu affilassi le forbici.
Che lui/lei affilasse la lama.
Che noi affilassimo gli strumenti.
Che voi affilaste i rasoi.
Che loro affilassero le spade.
(Tu) Affila il coltello!
(Lei) Affili la lama, per favore.
(Noi) Affiliamo gli strumenti insieme.
(Voi) Affilate i rasoi!
(Loro) Affilino le spade!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
