O verbo italiano "adattare" é um termo versátil que pode ser traduzido para o português europeu como "adaptar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de ajustar, modificar ou adequar algo para que se torne apropriado ou compatível com uma determinada situação, condição ou necessidade. "Adattare" pode ser aplicado em diversos contextos, desde a adaptação de objetos e equipamentos até a adaptação de conteúdos, comportamentos ou estratégias. A capacidade de adaptação é muitas vezes vista como uma qualidade positiva, pois permite responder de maneira eficaz a mudanças e desafios.
Ho dovuto adattare il mio piano per soddisfare le nuove esigenze del cliente.
Non è facile adattarsi a vivere in un paese straniero.
Lei ha adattato il vecchio vestito per renderlo più alla moda.
Stiamo cercando di adattare il software per migliorare la sua compatibilità con diversi sistemi operativi.
La casa è stata adattata per accogliere persone con disabilità.
Lui si è adattato rapidamente alla nuova scuola.
Perché non provi a adattarti alle nuove regole invece di lamentarti?
Il libro è stato adattato per un pubblico più giovane.
Mi sono adattato al nuovo lavoro più velocemente di quanto pensassi.
Abbiamo deciso di adattare il nostro progetto per includere suggerimenti dei clienti.
Io adatto il progetto alle tue esigenze.
Tu adatti il piano alle nuove circostanze.
Lui/Lei adatta il programma alle richieste.
Noi adattiamo il nostro stile di vita.
Voi adattate il lavoro alle nuove tecnologie.
Loro adattano le strategie al mercato.
Io adattavo il progetto ogni volta che cambiavano le esigenze.
Tu adattavi il piano sempre con grande abilità.
Lui/Lei adattava il programma con pazienza.
Noi adattavamo il nostro stile di vita alle circostanze.
Voi adattavate il lavoro alle nuove tecnologie.
Loro adattavano le strategie continuamente.
Io adattai il progetto in pochi giorni.
Tu adattasti il piano con grande precisione.
Lui/Lei adattò il programma alle nuove richieste.
Noi adattammo il nostro stile di vita rapidamente.
Voi adattaste il lavoro in tempo record.
Loro adattarono le strategie con successo.
Io adatterò il progetto alle nuove esigenze.
Tu adatterai il piano in base ai risultati.
Lui/Lei adatterà il programma alle richieste future.
Noi adatteremo il nostro stile di vita.
Voi adatterete il lavoro alle tecnologie emergenti.
Loro adatteranno le strategie al mercato in evoluzione.
Io adatterei il progetto se necessario.
Tu adatteresti il piano con facilità.
Lui/Lei adatterebbe il programma alle nuove richieste.
Noi adatteremmo il nostro stile di vita.
Voi adattereste il lavoro se fosse richiesto.
Loro adatterebbero le strategie se fosse possibile.
Che io adatti il progetto in modo efficace.
Che tu adatti il piano alle nuove circostanze.
Che lui/lei adatti il programma alle richieste.
Che noi adattiamo il nostro stile di vita.
Che voi adattiate il lavoro alle tecnologie.
Che loro adattino le strategie in modo flessibile.
Che io adattassi il progetto alle nuove esigenze.
Che tu adattassi il piano con cura.
Che lui/lei adattasse il programma alle richieste.
Che noi adattassimo il nostro stile di vita.
Che voi adattaste il lavoro alle tecnologie.
Che loro adattassero le strategie in modo efficace.
Se io adatterò il progetto alle nuove esigenze.
Se tu adatterai il piano con precisione.
Se lui/lei adatterà il programma alle richieste.
Se noi adatteremo il nostro stile di vita.
Se voi adatterete il lavoro alle tecnologie emergenti.
Se loro adatteranno le strategie in modo flessibile.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
