Não há dúvida de que a Índia é o país onde a língua hindi é mais falada e compreendida. Sendo uma das línguas oficiais da Índia, o hindi é falado por cerca de 41% da população indiana, o que equivale a mais de 500 milhões de pessoas. A língua desempenha um papel crucial na comunicação diária, na educação e nos meios de comunicação.

Na Índia, o hindi é ensinado nas escolas desde a infância e é frequentemente usado em contextos formais e informais. A indústria cinematográfica de Bollywood, com seus filmes e músicas em hindi, também contribui significativamente para a popularidade da língua. Além disso, muitos programas de televisão, jornais e revistas são publicados em hindi, o que facilita a sua aprendizagem e prática.

Regiões da Índia onde o Hindi é Predominante

Embora o hindi seja falado em toda a Índia, é particularmente predominante nos estados do norte e centro do país. Estes incluem Uttar Pradesh, Bihar, Madhya Pradesh, Rajasthan, Haryana e Himachal Pradesh. Nessas regiões, o hindi é a língua principal e é usada em quase todas as esferas da vida.

Nepal: A Influência Próxima

Outro país onde o hindi é amplamente compreendido e falado é o Nepal. A proximidade geográfica e as semelhanças culturais entre a Índia e o Nepal facilitam a disseminação da língua hindi. Embora o nepalês seja a língua oficial do país, o hindi é frequentemente usado como uma língua franca, especialmente nas áreas de fronteira e em contextos comerciais.

Muitos nepaleses consomem mídia indiana, incluindo filmes, músicas e programas de televisão, o que aumenta a sua fluência na língua. Além disso, muitos estudantes nepaleses frequentam escolas e universidades na Índia, o que contribui para a sua habilidade na língua hindi.

Fiji: Uma Herança Linguística

O Fiji é um exemplo interessante de um país fora do subcontinente indiano onde o hindi é falado. Durante o período colonial, muitos indianos foram levados para Fiji como trabalhadores contratados. Estes imigrantes trouxeram consigo a sua língua e cultura, que se enraizaram profundamente na sociedade fijiana.

Hoje, o “hindi fijiano”, uma variante do hindi, é uma das línguas oficiais do país. É falado por cerca de 38% da população, principalmente pelos descendentes dos trabalhadores indianos. Embora tenha sofrido influências locais, o hindi fijiano mantém uma forte conexão com o hindi padrão.

Maurícia: Um Legado Duradouro

A Maurícia é outro país onde o hindi é amplamente falado devido à imigração indiana durante o período colonial. A língua hindi é ensinada nas escolas e é usada em várias celebrações culturais e religiosas.

No entanto, é importante notar que o creole mauriciano, o inglês e o francês são as principais línguas de comunicação no dia-a-dia. Mesmo assim, o hindi mantém a sua relevância cultural e é celebrado através de festivais como o Divali e outras tradições indianas.

Suriname: Uma Conexão Histórica

O Suriname, na América do Sul, é outro exemplo de um país onde o hindi tem uma presença significativa. Tal como em Fiji e na Maurícia, muitos indianos foram trazidos para o Suriname como trabalhadores contratados durante o período colonial.

O “hindi surinamês”, também conhecido como Sarnami Hindi, é falado por uma parte considerável da população, especialmente pelos descendentes dos imigrantes indianos. Esta variante do hindi tem influências do holandês, da língua oficial do Suriname, mas mantém uma forte ligação com o hindi original.

Outros Países com Comunidades Hindi Falantes

Além dos países mencionados, existem outras nações com comunidades significativas que falam hindi. Estes incluem:

Estados Unidos e Canadá

A diáspora indiana nos Estados Unidos e no Canadá é uma das maiores do mundo. Muitos indianos que emigraram para estes países mantêm a sua língua e cultura, falando hindi em casa e em encontros comunitários. Há também escolas e instituições culturais que ensinam hindi, ajudando as novas gerações a manterem a sua herança linguística.

Reino Unido

O Reino Unido tem uma longa história de imigração indiana, resultando em uma comunidade vibrante de falantes de hindi. Tal como nos EUA e no Canadá, o hindi é falado em casa e em contextos comunitários, e existem várias escolas e organizações que promovem a aprendizagem da língua.

África do Sul

A África do Sul tem uma comunidade indiana significativa, especialmente na província de KwaZulu-Natal. Embora o inglês seja a língua principal, muitas famílias indianas mantêm a tradição de falar hindi em casa e em eventos culturais.

A Importância da Língua Hindi na Diáspora

A presença da língua hindi em diferentes partes do mundo é um testemunho da resiliência e adaptabilidade da cultura indiana. Para os membros da diáspora, falar hindi não é apenas uma questão de comunicação, mas também uma forma de manter a sua identidade cultural e transmitir tradições às gerações futuras.

A aprendizagem do hindi oferece várias vantagens. Além de permitir a comunicação com uma grande população global, também proporciona uma compreensão mais profunda da rica herança cultural e literária da Índia. Obras literárias clássicas, poesia e filmes em hindi são tesouros culturais que se tornam acessíveis através da aprendizagem da língua.

Conclusão

Em conclusão, embora a Índia seja indiscutivelmente o país onde o hindi é mais falado e compreendido, há várias outras nações onde a língua tem uma presença significativa. Países como Nepal, Fiji, Maurícia e Suriname, bem como comunidades na diáspora em países como os Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e África do Sul, mantêm viva a chama da língua hindi.

Para os entusiastas da aprendizagem de línguas, o hindi oferece uma janela para uma cultura vibrante e uma rica tradição literária. Independentemente de onde se encontrem, os falantes de hindi contribuem para a diversidade linguística e cultural do mundo, mantendo uma ligação com as suas raízes enquanto se adaptam a novos ambientes.

A língua hindi é, sem dúvida, um elo que une milhões de pessoas em todo o mundo, transcendo fronteiras e criando uma tapeçaria rica e diversificada de experiências humanas.