1. José Rizal
Nenhuma lista de escritores notáveis das Filipinas estaria completa sem mencionar José Rizal, o herói nacional. Rizal foi um polímata cuja obra influenciou profundamente a luta pela independência filipina. Seus romances “Noli Me Tangere” e “El Filibusterismo” são considerados obras-primas da literatura filipina, escritas em espanhol, mas traduzidas amplamente para inglês e tagalo. Eles expõem as injustiças do regime colonial espanhol e continuam a ser estudados e reverenciados até hoje.
2. Nick Joaquin
Conhecido como o maior escritor filipino em língua inglesa, Nick Joaquin é um gigante literário. Suas obras exploram a rica tapeçaria da cultura filipina, mesclando história, mitologia e modernidade. Entre suas obras mais famosas estão o romance “The Woman Who Had Two Navels” e a peça “A Portrait of the Artist as Filipino”. Joaquin recebeu o título de Artista Nacional das Filipinas em Literatura em 1976, um testemunho de sua influência duradoura.
3. Francisco Balagtas
Embora tenha vivido no século XIX, Francisco Balagtas continua a ser uma figura central na literatura filipina. Seu épico “Florante at Laura”, escrito em tagalo, é uma obra-prima que transcende o tempo e as fronteiras linguísticas. Balagtas é frequentemente comparado a Shakespeare, e suas obras são estudadas nas escolas filipinas como exemplos brilhantes de poesia e narrativa.
4. Lualhati Bautista
Uma das vozes mais proeminentes da literatura contemporânea filipina, Lualhati Bautista é conhecida por seus romances que abordam questões sociais e políticas. Suas obras, como “Dekada ’70” e “Bata, Bata… Pa’no Ka Ginawa?”, são escritas em tagalo e exploram a vida durante o regime de Marcos, a luta das mulheres e a resistência política. Bautista é amplamente reconhecida por seu estilo realista e sua coragem em abordar temas controversos.
5. Bienvenido Lumbera
Poeta, dramaturgo e crítico literário, Bienvenido Lumbera é uma figura chave na literatura filipina. Escrevendo em inglês e tagalo, Lumbera é conhecido por suas contribuições para a poesia moderna e pelo resgate da literatura tradicional filipina. Ele recebeu o título de Artista Nacional das Filipinas em Literatura em 2006. Sua obra “Likhang Dila, Likhang Diwa” é um exemplo brilhante de sua habilidade poética e de sua sensibilidade cultural.
6. F. Sionil José
F. Sionil José é um dos escritores filipinos mais traduzidos e reconhecidos internacionalmente. Escrevendo principalmente em inglês, suas obras abordam temas como colonialismo, identidade nacional e injustiça social. Sua série de cinco romances, conhecida como “The Rosales Saga”, é amplamente celebrada por sua profundidade e abrangência. José recebeu numerosos prêmios e honras, tanto nas Filipinas quanto no exterior, destacando sua contribuição imensurável para a literatura mundial.
7. Amado V. Hernandez
Amado V. Hernandez é um poeta e romancista que usou sua obra para lutar contra a opressão e a injustiça. Escrevendo em tagalo, suas obras mais conhecidas incluem “Luha ng Buwaya” e “Mga Ibong Mandaragit”. Hernandez foi também um ativista político, e suas experiências pessoais de prisão e perseguição política influenciaram profundamente sua escrita. Ele foi reconhecido como Artista Nacional das Filipinas em Literatura em 1973.
8. Jessica Hagedorn
Nascida nas Filipinas e radicada nos Estados Unidos, Jessica Hagedorn é uma escritora que explora a diáspora filipina e as complexidades da identidade multicultural. Seu romance “Dogeaters” é um retrato vibrante e cativante das Filipinas durante a ditadura de Marcos, escrito em inglês com uma mistura de tagalo e espanhol. Hagedorn é uma voz importante na literatura filipina-americana, e suas obras são estudadas por sua rica tapeçaria cultural e sua narrativa envolvente.
9. Virgilio Almario
Também conhecido pelo pseudônimo Rio Alma, Virgilio Almario é um poeta, crítico e tradutor que desempenhou um papel crucial no desenvolvimento da literatura filipina moderna. Escrevendo em tagalo, Almario é conhecido por sua poesia lírica e suas traduções de obras clássicas para o tagalo. Ele foi nomeado Artista Nacional das Filipinas em Literatura em 2003 e continua a ser uma voz influente na literatura e na cultura filipina.
10. Edith Tiempo
A única mulher a receber o título de Artista Nacional das Filipinas em Literatura, Edith Tiempo é uma figura respeitada tanto como escritora quanto como educadora. Escrevendo principalmente em inglês, suas obras incluem romances, contos e poesia. “A Blade of Fern” e “The Builder” são alguns de seus trabalhos mais conhecidos. Tiempo é celebrada por sua prosa elegante e sua capacidade de capturar a essência da experiência humana.
Conclusão
A literatura em inglês e tagalo das Filipinas é rica e diversificada, refletindo a complexa história e a vibrante cultura do país. Os escritores mencionados neste artigo são apenas alguns dos muitos que contribuíram para o tecido literário das Filipinas. Suas obras continuam a inspirar, educar e desafiar leitores de todo o mundo, lembrando-nos do poder duradouro da palavra escrita.
Seja através da exploração da história, da política, da cultura ou da condição humana, esses escritores deixaram um legado indelével que continua a ressoar nas páginas dos livros e nos corações dos leitores. Para os estudantes de línguas, mergulhar nas obras desses autores é uma oportunidade não apenas de melhorar suas habilidades linguísticas, mas também de ganhar uma compreensão mais profunda da rica tapeçaria cultural das Filipinas.
Descarrega a aplicação talkpal 
