A maneira mais direta de encontrar livros em Kannada é procurar em bibliotecas e livrarias na Índia, especialmente no estado de Karnataka, onde o Kannada é a língua oficial.
Livrarias Físicas
Em cidades como Bangalore e Mysore, existem várias livrarias especializadas em literatura Kannada. Algumas das mais notáveis incluem:
– **Sapna Book House**: Uma das maiores cadeias de livrarias na Índia, com uma vasta coleção de livros em Kannada. Além de livros de ficção e não-ficção, também possuem livros didáticos, dicionários e gramáticas.
– **Navakarnataka Publications**: Esta editora e livraria é conhecida pela sua vasta coleção de literatura Kannada, incluindo clássicos e obras contemporâneas.
– **Bookworm**: Localizada em Bangalore, esta livraria tem uma boa seleção de livros em várias línguas indianas, incluindo Kannada.
Bibliotecas Públicas
As bibliotecas públicas em Karnataka são uma excelente fonte de livros em Kannada. Algumas das mais importantes incluem:
– **Biblioteca Pública Central de Bangalore**: Conhecida pela sua extensa coleção de literatura em várias línguas indianas, incluindo um vasto acervo de livros em Kannada.
– **Biblioteca Universitária de Mysore**: A Universidade de Mysore possui uma das maiores bibliotecas de Karnataka, com uma grande coleção de livros em Kannada, incluindo obras raras e antigas.
Plataformas Online
Para aqueles que não podem viajar até a Índia, a internet oferece várias opções para adquirir livros em Kannada.
Amazon Índia
O site Amazon Índia (www.amazon.in) tem uma vasta coleção de livros em Kannada. Pode encontrar desde clássicos da literatura até autores contemporâneos. A vantagem de usar a Amazon é a facilidade de compra e a possibilidade de entrega internacional.
Flipkart
Outra plataforma popular na Índia é a Flipkart (www.flipkart.com). Similar à Amazon, a Flipkart oferece uma vasta gama de livros em Kannada e muitas vezes tem promoções e descontos especiais.
Redes Sociais e Grupos de Livros
Existem vários grupos no Facebook e outras redes sociais dedicados à troca e venda de livros em Kannada. Participar desses grupos pode ser uma excelente maneira de encontrar livros raros ou fora de catálogo.
Plataformas de E-books
Se preferir ler em formato digital, há várias plataformas de e-books que oferecem livros em Kannada:
– **Kindle**: A Amazon também oferece uma vasta seleção de e-books em Kannada na sua plataforma Kindle. Pode aceder a esses livros através de um dispositivo Kindle ou da aplicação Kindle para smartphones e tablets.
– **Google Play Books**: Outra opção é o Google Play Books, que tem uma boa coleção de livros em Kannada disponíveis para compra e download.
Editoras e Autores Kannada
Conhecer as editoras e autores que publicam em Kannada pode facilitar a sua busca por livros no original.
Editoras Kannada
Algumas das editoras mais proeminentes que publicam livros em Kannada incluem:
– **Navakarnataka Publications**: Já mencionada anteriormente, esta editora é uma das mais respeitadas em Karnataka.
– **Sahitya Bhandara**: Uma editora conhecida pela sua coleção de clássicos da literatura Kannada.
– **Mehtha Publishing House**: Embora não seja exclusivamente dedicada a livros em Kannada, esta editora publica várias obras importantes na língua.
Autores Kannada
Conhecer alguns dos autores mais famosos pode ajudá-lo a direcionar suas buscas. Alguns dos escritores mais renomados em Kannada incluem:
– **Kuvempu**: Considerado um dos maiores poetas e escritores da literatura Kannada, suas obras são essenciais para qualquer colecção.
– **U. R. Ananthamurthy**: Um escritor contemporâneo cujo trabalho tem sido amplamente traduzido e apreciado globalmente.
– **Girish Karnad**: Conhecido tanto por suas peças de teatro quanto por seus escritos, Karnad é uma figura importante na literatura Kannada moderna.
Recursos Académicos
Se o seu interesse em livros Kannada é de natureza académica, existem várias universidades e instituições de pesquisa que podem ser de grande ajuda.
Universidades Indianas
Várias universidades na Índia têm departamentos dedicados ao estudo da língua e literatura Kannada. Estas instituições frequentemente têm bibliotecas com vastas coleções de livros e recursos em Kannada:
– **Universidade de Karnataka**: Localizada em Dharwad, esta universidade é um centro importante para o estudo da língua Kannada.
– **Universidade de Mysore**: Uma das universidades mais antigas de Karnataka, com um forte programa em estudos Kannada.
Repositórios Digitais
Algumas universidades e instituições de pesquisa têm repositórios digitais onde é possível aceder a livros e documentos em Kannada:
– **Shodhganga**: Um repositório digital de teses e dissertações indianas, que muitas vezes inclui trabalhos sobre literatura Kannada.
– **Digital Library of India**: Um projeto do governo indiano que visa digitalizar livros e manuscritos antigos, incluindo muitos em Kannada.
Feiras de Livros e Eventos Literários
Participar de feiras de livros e eventos literários também pode ser uma excelente maneira de encontrar livros em Kannada e conhecer autores e editores.
Feira de Livros de Bangalore
Realizada anualmente, esta feira é uma das maiores de Karnataka e oferece uma vasta gama de livros em várias línguas, incluindo Kannada.
Eventos Literários
Eventos como o **Bangalore Literature Festival** ou o **Mysore Dasara Literary Festival** são ótimas oportunidades para encontrar livros em Kannada e participar de discussões literárias.
Conclusão
Encontrar livros em Kannada no original pode requerer algum esforço, mas as opções são muitas e variadas. Desde livrarias e bibliotecas na Índia até plataformas online e recursos académicos, há muitos caminhos que pode seguir. A chave é explorar todas essas opções e, se possível, combinar várias fontes para construir uma coleção rica e diversificada de literatura Kannada. Boa sorte na sua busca e feliz leitura!