Livrarias Online

Uma das formas mais práticas de encontrar livros em hindi é através de livrarias online. Estas plataformas oferecem uma vasta seleção de títulos e muitas vezes permitem a entrega internacional.

Amazon

A Amazon é uma das maiores livrarias online do mundo e tem uma secção dedicada a livros em hindi. Pode encontrar tanto clássicos da literatura indiana como lançamentos recentes. Além disso, a Amazon oferece a vantagem de disponibilizar avaliações e recomendações de outros leitores, o que pode ajudar na escolha do livro ideal.

Flipkart

Flipkart é uma outra grande plataforma de comércio eletrónico na Índia, semelhante à Amazon. Esta livraria online tem uma vasta gama de livros em hindi e, muitas vezes, oferece descontos especiais. No entanto, é importante verificar se a Flipkart faz entregas internacionais ou se será necessário recorrer a um serviço de redirecionamento de encomendas.

Infibeam

Infibeam é uma livraria online indiana que também oferece uma boa seleção de livros em hindi. A plataforma é conhecida pelos seus preços competitivos e pela variedade de títulos disponíveis. Tal como a Flipkart, é crucial confirmar as opções de envio para fora da Índia.

Bibliotecas Digitais

As bibliotecas digitais são uma excelente alternativa para quem prefere ler em formato digital. Muitas destas plataformas oferecem acesso gratuito ou por assinatura a uma vasta coleção de livros em vários idiomas, incluindo hindi.

Project Gutenberg

O Project Gutenberg é uma das bibliotecas digitais mais antigas e oferece milhares de livros gratuitos em domínio público. Embora a maioria dos livros seja em inglês, também há uma seleção de obras em hindi. Esta é uma ótima opção para quem procura clássicos da literatura indiana.

Google Books

O Google Books é outra plataforma onde pode encontrar livros em hindi. Através de uma simples pesquisa, é possível encontrar tanto livros gratuitos como pagos. Além disso, a plataforma permite visualizar prévias dos livros, o que pode ser útil para avaliar se o conteúdo é adequado para o seu nível de proficiência em hindi.

Internet Archive

O Internet Archive é uma biblioteca digital sem fins lucrativos que oferece acesso gratuito a milhões de livros, filmes, músicas e outros recursos. A sua coleção inclui uma variedade de livros em hindi, desde clássicos até obras mais recentes. É uma excelente fonte para quem procura materiais de leitura diversificados.

Livrarias e Bibliotecas Físicas

Se prefere a sensação de folhear um livro físico, há várias livrarias e bibliotecas que podem ser de interesse.

Livrarias Indianas

Se tiver a oportunidade de visitar a Índia, não deixe de explorar as livrarias locais. Cidades como Delhi, Mumbai e Bangalore têm livrarias que oferecem uma vasta gama de livros em hindi. Algumas das mais conhecidas incluem a Oxford Bookstore, a Crossword e a Landmark.

Bibliotecas Universitárias

Algumas universidades fora da Índia têm uma boa coleção de livros em hindi, especialmente aquelas com programas de estudos indianos ou asiáticos. Consulte a biblioteca da sua universidade para verificar a disponibilidade de livros em hindi.

Bibliotecas Públicas

Embora possa ser mais difícil encontrar livros em hindi em bibliotecas públicas fora da Índia, algumas grandes cidades com comunidades indianas significativas podem ter uma seleção razoável. Vale a pena verificar a biblioteca pública local ou pedir informações sobre a possibilidade de encomendar livros de outras bibliotecas através de empréstimos interbibliotecários.

Aplicações e E-Books

Para os amantes de tecnologia, há várias aplicações e plataformas de e-books que facilitam o acesso a livros em hindi.

Kobo

A Kobo é uma plataforma de e-books que oferece uma vasta gama de livros em vários idiomas, incluindo hindi. A aplicação da Kobo é compatível com a maioria dos dispositivos e permite o download de livros para leitura offline.

Kindle

O Kindle da Amazon é outra excelente opção para quem prefere ler em formato digital. A loja Kindle tem uma secção dedicada a livros em hindi e oferece frequentemente promoções e descontos. Além disso, a aplicação Kindle está disponível para vários dispositivos, tornando a leitura conveniente e acessível.

Google Play Livros

O Google Play Livros é uma plataforma que permite comprar e ler livros em diversos idiomas, incluindo hindi. A aplicação é compatível com dispositivos Android e iOS e oferece uma experiência de leitura personalizada, com opções para ajustar o tamanho e o tipo de letra.

Grupos e Comunidades Online

Participar em grupos e comunidades online pode ser uma forma eficaz de descobrir novos livros e receber recomendações de outros leitores.

Reddit

O Reddit tem várias comunidades dedicadas a livros e literatura em hindi. Subreddits como r/hindibookclub e r/IndianBooks são ótimos lugares para encontrar recomendações, discutir livros e até mesmo participar em leituras coletivas.

Goodreads

Goodreads é uma rede social para amantes de livros que permite catalogar, avaliar e discutir livros. Há vários grupos no Goodreads dedicados a livros em hindi, onde pode encontrar recomendações e participar em discussões sobre literatura indiana.

Facebook

Facebook também tem grupos dedicados a leitores de livros em hindi. Estes grupos podem ser uma excelente fonte de recomendações e uma forma de se conectar com outros entusiastas da literatura em hindi.

Editoras Indianas

Conhecer algumas das principais editoras indianas pode ser útil na busca por livros em hindi. Muitas destas editoras têm websites onde é possível comprar livros diretamente.

Rajkamal Prakashan

A Rajkamal Prakashan é uma das editoras mais antigas e respeitadas da Índia, especializada em literatura hindi. O seu catálogo inclui obras de alguns dos escritores mais renomados da Índia.

Vani Prakashan

Outra editora importante é a Vani Prakashan, conhecida por publicar uma vasta gama de géneros, desde ficção até não-ficção. O website da Vani Prakashan oferece a possibilidade de comprar livros diretamente e, em alguns casos, entrega internacional.

Kitabghar

Kitabghar é uma plataforma online que oferece livros de várias editoras indianas. É um bom recurso para quem procura uma variedade de títulos em hindi, incluindo clássicos e lançamentos recentes.

Feiras do Livro e Eventos Literários

Participar em feiras do livro e eventos literários pode ser uma excelente forma de descobrir novos livros e autores em hindi.

Feira do Livro de Delhi

A Feira do Livro de Delhi é um dos maiores eventos literários da Índia e atrai editoras e autores de todo o país. É uma oportunidade única para explorar uma vasta gama de livros em hindi e participar em sessões de autógrafos e palestras.

Festival de Literatura de Jaipur

O Festival de Literatura de Jaipur é outro evento importante que celebra a literatura indiana e internacional. Embora a maioria das sessões seja em inglês, há também eventos dedicados à literatura em hindi, onde pode descobrir novos livros e interagir com autores.

Conclusão

Encontrar livros em hindi no original pode parecer uma tarefa desafiadora, mas com os recursos certos, torna-se uma missão possível. Desde livrarias online e bibliotecas digitais até feiras do livro e editoras indianas, há inúmeras opções para os falantes de português que desejam melhorar o seu hindi através da leitura. Esperamos que este guia lhe seja útil e que encontre muitos livros interessantes para enriquecer a sua jornada de aprendizagem do hindi. Boa leitura!