Exercício 1: Identificando a Voz Passiva em Tailandês
1. O livro *ถูก* เขียน โดยนักเขียนดัง (Indica que o livro foi escrito por alguém).
2. อาหาร *ถูก* ทำ โดยแม่ (Ação recebida: a comida foi feita por alguém).
3. ประตู *ถูก* เปิด โดยเด็ก (Mostra que a porta foi aberta).
4. จดหมาย *ถูก* ส่ง โดยไปรษณีย์ (Explica que a carta foi enviada).
5. งาน *ถูก* ทำ เสร็จ แล้ว (A ação foi completada).
6. รถ *ถูก* ซ่อม โดยช่าง (O carro está sendo consertado).
7. เพลง *ถูก* ร้อง โดยนักร้อง (A música foi cantada).
8. บ้าน *ถูก* สร้าง เมื่อปีที่แล้ว (A casa foi construída no ano passado).
9. เสื้อผ้า *ถูก* ซัก โดยแม่บ้าน (A roupa foi lavada).
10. หนังสือพิมพ์ *ถูก* อ่าน โดยประชาชน (O jornal foi lido).
2. อาหาร *ถูก* ทำ โดยแม่ (Ação recebida: a comida foi feita por alguém).
3. ประตู *ถูก* เปิด โดยเด็ก (Mostra que a porta foi aberta).
4. จดหมาย *ถูก* ส่ง โดยไปรษณีย์ (Explica que a carta foi enviada).
5. งาน *ถูก* ทำ เสร็จ แล้ว (A ação foi completada).
6. รถ *ถูก* ซ่อม โดยช่าง (O carro está sendo consertado).
7. เพลง *ถูก* ร้อง โดยนักร้อง (A música foi cantada).
8. บ้าน *ถูก* สร้าง เมื่อปีที่แล้ว (A casa foi construída no ano passado).
9. เสื้อผ้า *ถูก* ซัก โดยแม่บ้าน (A roupa foi lavada).
10. หนังสือพิมพ์ *ถูก* อ่าน โดยประชาชน (O jornal foi lido).
Exercício 2: Complete com a Forma Correta da Voz Passiva
1. ดอกไม้ _____ รดน้ำ โดยเด็กหญิง (Dica: verbo no passado da voz passiva para ‘regar’). Resposta: *ถูก*
2. จดหมาย _____ ส่ง โดยไปรษณีย์ (Indica ação passada em voz passiva). Resposta: *ถูก*
3. บ้าน _____ สร้าง โดยช่างไม้ (Construtor executa a ação). Resposta: *ถูก*
4. อาหาร _____ เตรียม โดยแม่ครัว (A comida foi preparada). Resposta: *ถูก*
5. รถ _____ ซ่อม โดยช่าง (O carro foi consertado). Resposta: *ถูก*
6. งาน _____ ทำ เสร็จ แล้ว (A tarefa foi completada). Resposta: *ถูก*
7. เพลง _____ ร้อง โดยนักร้อง (A música foi cantada). Resposta: *ถูก*
8. ประตู _____ ปิด โดยผู้รักษาความปลอดภัย (A porta foi fechada). Resposta: *ถูก*
9. เสื้อผ้า _____ ซัก โดยแม่บ้าน (Roupa lavada). Resposta: *ถูก*
10. หนังสือ _____ อ่าน โดยนักเรียน (O livro foi lido). Resposta: *ถูก*
2. จดหมาย _____ ส่ง โดยไปรษณีย์ (Indica ação passada em voz passiva). Resposta: *ถูก*
3. บ้าน _____ สร้าง โดยช่างไม้ (Construtor executa a ação). Resposta: *ถูก*
4. อาหาร _____ เตรียม โดยแม่ครัว (A comida foi preparada). Resposta: *ถูก*
5. รถ _____ ซ่อม โดยช่าง (O carro foi consertado). Resposta: *ถูก*
6. งาน _____ ทำ เสร็จ แล้ว (A tarefa foi completada). Resposta: *ถูก*
7. เพลง _____ ร้อง โดยนักร้อง (A música foi cantada). Resposta: *ถูก*
8. ประตู _____ ปิด โดยผู้รักษาความปลอดภัย (A porta foi fechada). Resposta: *ถูก*
9. เสื้อผ้า _____ ซัก โดยแม่บ้าน (Roupa lavada). Resposta: *ถูก*
10. หนังสือ _____ อ่าน โดยนักเรียน (O livro foi lido). Resposta: *ถูก*
