Exercício 1: Terceira condicional simples em Maori
2. Mēnā ka *kua kai* koe i te āporo, ka pai ake tō hauora. (Ação no passado perfeita: “tinha comido”)
3. Ki te *kāore* ia i ako i te reo Māori, kāore ia i mōhio ki te kōrero. (Negação no passado: “não aprendeu”)
4. Mēnā ka *kua tae* koe ki te hui, ka kite au i a koe. (Ação no passado perfeita: “tinha chegado”)
5. Ki te *kāore* mātou i mahi i te rā nei, kāore mātou i whai moni. (Negação no passado: “não trabalhamos”)
6. Mēnā ka *kua kite* ia i a koe, ka kōrero ia ki a koe. (Ação no passado perfeita: “tinha visto”)
7. Ki te *kāore* au i kite i te pukapuka, kāore au i mōhio ki tēnei kōrero. (Negação no passado: “não vi”)
8. Mēnā ka *kua whakarite* rātou i te kaupapa, ka pai te hui. (Ação no passado perfeita: “tinha organizado”)
9. Ki te *kāore* koe i whakapā atu ki a au, kāore au i mōhio. (Negação no passado: “não contactou”)
10. Mēnā ka *kua haere* ia ki te marae, ka rongo ia i te kōrero. (Ação no passado perfeita: “tinha ido”)
Exercício 2: Terceira condicional com partículas condicionais em Maori
2. Mēnā ka *kua mutu* te mahi i te wā tika, ka pai te hua. (Ação no passado perfeita: “tinha terminado”)
3. Ki te *kāore* ia i tae ki te wā, kāore ia i whai wāhi ki te hui. (Negação no passado: “não chegou”)
4. Mēnā ka *kua kai* koe i te parāoa, kāore koe i pōuri. (Ação no passado perfeita: “tinha comido”)
5. Ki te *kāore* mātou i kite i te kiriata, kāore mātou i kōrero mō reira. (Negação no passado: “não vimos”)
6. Mēnā ka *kua āwhina* ia i a koe, kāore koe i raru. (Ação no passado perfeita: “tinha ajudado”)
7. Ki te *kāore* koe i ako i te ture, kāore koe i mōhio ki ngā ture. (Negação no passado: “não aprendeu”)
8. Mēnā ka *kua whakatika* te raru, ka pai te mahi. (Ação no passado perfeita: “tinha resolvido”)
9. Ki te *kāore* ia i haere ki te kura, kāore ia i ako i te akoranga. (Negação no passado: “não foi”)
10. Mēnā ka *kua mōhio* koe ki te kōrero, ka kōrero koe. (Ação no passado perfeita: “tinha sabido”)