1. Егер ол ертерек *келген* болса, біз кездескен болар едік. (Use o verbo “келу” no passado perfeito para indicar “chegar”).
2. Егер мен сабақты *оқыған* болсам, емтиханды жақсы тапсырған болар едім. (Use “оқу” no passado perfeito para “estudar”).
3. Егер біз уақытында *шыққан* болсақ, жолда кептеліс болмас еді. (Use “шығу” no passado perfeito para “sair”).
4. Егер сен маған көмектескен *болсаң*, жұмыс тез аяқталған болар еді. (Use “көмектесу” no passado perfeito para “ajudar”).
5. Егер олар дұрыс шешім қабылдаған *болса*, жағдай өзгерген болар еді. (Use “қабылдау” no passado perfeito para “tomar”).
6. Егер біз көп ақша *жинаған* болсақ, сол үйді сатып алатын едік. (Use “жинау” no passado perfeito para “guardar”).
7. Егер ол менің кеңесімді тыңдаған *болса*, мәселе шешілген болар еді. (Use “тыңдау” no passado perfeito para “ouvir”).
8. Егер сен маған ертерек хабарлаған *болсаң*, мен көмектесер едім. (Use “хабарлау” no passado perfeito para “informar”).
9. Егер біз ауа райын ескерген *болсақ*, саяхатымыз жақсы өткен болар еді. (Use “ескеру” no passado perfeito para “considerar”).
10. Егер олар уақытында келген *болса*, кездесуді өткізе алатын едік. (Use “келу” no passado perfeito para “vir”).

1. Егер менің машинам істемеген *болса*, такси шақырған болар едім. (Use o verbo “істеу” no passado perfeito para “funcionar”).
2. Егер сіздер жиналысқа қатысқан *болсаңыздар*, шешім қабылданған болар еді. (Use “қатысу” no passado perfeito para “participar”).
3. Егер ол мені шақырған *болса*, мен баруым керек еді. (Use “шақыру” no passado perfeito para “convidar”).
4. Егер біз оларды ертерек көрген *болсақ*, басқа жоспар құрған болар едік. (Use “көру” no passado perfeito para “ver”).
5. Егер сен мұқият тыңдаған *болсаң*, бәрін дұрыс түсінген болар едің. (Use “тыңдау” no passado perfeito para “escutar”).
6. Егер ол дұрыс дайындалған *болса*, сынақтан өткен болар еді. (Use “дайындау” no passado perfeito para “preparar”).
7. Егер біз жолды дұрыс таңдаған *болсақ*, кешікпеген болар едік. (Use “таңдау” no passado perfeito para “escolher”).
8. Егер сендер маған көмектескен *болсаңдар*, бәрі оңай болған болар еді. (Use “көмектесу” no passado perfeito para “ajudar”).
9. Егер ол шындықты айтқан *болса*, бәрі жақсы аяқталған болар еді. (Use “айту” no passado perfeito para “dizer”).
10. Егер біз жоспарымызды өзгерткен *болсақ*, жағдай басқаша болған болар еді. (Use “өзгерту” no passado perfeito para “mudar”).