1. Knjiga je *na* mizi. (Indica que algo está em cima de uma superfície.)
2. Mačka spi *pod* mizo. (Indica que algo está embaixo de algo.)
3. Sliko obesimo *na* steno. (Indica que algo está fixado em uma superfície vertical.)
4. Vrt je *za* hišo. (Indica que algo está atrás de outro objeto.)
5. Avto stoji *pred* hišo. (Indica que algo está na frente de outro objeto.)
6. Ptica leti *nad* drevesom. (Indica que algo está acima sem contato.)
7. Telefon je *med* knjigami. (Indica que algo está entre dois objetos ou mais.)
8. Sedi *ob* oknu. (Indica proximidade, ao lado de algo.)
9. Ključ je *v* torbi. (Indica que algo está dentro de um espaço fechado.)
10. Otroci tečejo *po* igrišču. (Indica movimento sobre uma superfície.)

1. Srečanje je *ob* deveti uri. (Usa-se para indicar hora exata.)
2. Počakaj *do* jutri. (Indica até um momento no futuro.)
3. Po pouku gremo domov *za* eno uro. (Indica duração de tempo.)
4. Rojstni dan je *v* maju. (Indica mês ou período do ano.)
5. Po večerji bomo šli ven *po* osmi uri. (Indica um momento depois de outro.)
6. Poleti gremo na morje *v* juliju. (Indica mês específico dentro de uma estação.)
7. Srečali smo se *pred* kosilom. (Indica tempo antes de um evento.)
8. V šoli smo *med* deveto in deseto uro. (Indica intervalo de tempo.)
9. Poleti počivamo *na* plaži. (Indica estação do ano ou lugar relacionado a tempo.)
10. Zimske počitnice so *v* februarju. (Indica mês do evento.)