Exercícios de frases compostas Maori – Uso de partículas como “ā”, “ākuanei”, “ina”
1. Ka haere au ki te toa, *ā* ka hoko kai. (Partícula que indica sequência de ações)
2. Ka kai te tamaiti, *ākuanei* ka moe. (Partícula que indica ação imediata seguinte)
3. Ka tae koe ki te marae, *ina* ka mihi au ki a koe. (Partícula condicional “se”)
4. I haere ia ki te kura, *ā* ka ako i te reo Māori. (Partícula que liga duas ações em sequência)
5. Ka tīmata te hui, *ākuanei* ka whāngai ngā tamariki. (Partícula que indica ação imediata após outra)
6. Ka mahi koe i te mahi, *ina* ka whiwhi koe i te utu. (Partícula condicional “se”)
7. Ka oma te kuri, *ā* ka peke ki runga i te moenga. (Partícula que liga ações em sequência)
8. Ka waiata te roopu, *ākuanei* ka kanikani te iwi. (Partícula que indica ação próxima)
9. Ka hīkoi au ki te awa, *ina* ka ruku ahau i te wai. (Partícula condicional “se”)
10. I kai ia i te āporo, *ā* ka inu i te wai. (Partícula que liga duas ações)
2. Ka kai te tamaiti, *ākuanei* ka moe. (Partícula que indica ação imediata seguinte)
3. Ka tae koe ki te marae, *ina* ka mihi au ki a koe. (Partícula condicional “se”)
4. I haere ia ki te kura, *ā* ka ako i te reo Māori. (Partícula que liga duas ações em sequência)
5. Ka tīmata te hui, *ākuanei* ka whāngai ngā tamariki. (Partícula que indica ação imediata após outra)
6. Ka mahi koe i te mahi, *ina* ka whiwhi koe i te utu. (Partícula condicional “se”)
7. Ka oma te kuri, *ā* ka peke ki runga i te moenga. (Partícula que liga ações em sequência)
8. Ka waiata te roopu, *ākuanei* ka kanikani te iwi. (Partícula que indica ação próxima)
9. Ka hīkoi au ki te awa, *ina* ka ruku ahau i te wai. (Partícula condicional “se”)
10. I kai ia i te āporo, *ā* ka inu i te wai. (Partícula que liga duas ações)
Exercícios de frases compostas Maori – Uso de “nā”, “nā reira”, “nō reira”
1. Kāore au i te mōhio, *nā* i pātai au ki a koe. (Partícula causal que significa “porque”)
2. Kua roa te rā, *nā reira* ka hoki au ki te kāinga. (Partícula que indica consequência “portanto”)
3. Kua kino te rangi, *nō reira* ka mau au i te ārai ua. (Partícula que indica resultado “por isso”)
4. Kāore ia i te pai ki te kai, *nā* i kore ia e kai i te āporo. (Partícula causal “porque”)
5. Kua oti ngā mahi katoa, *nā reira* ka harikoa te whānau. (Partícula que indica consequência)
6. Kua hinga te rakau, *nō reira* ka noho te ahi ki raro. (Partícula que indica resultado)
7. Kāore au i te mōhio ki te huarahi, *nā* i pātai au ki te tangata. (Partícula causal)
8. Kua pakeke te tamaiti, *nā reira* ka haere ia ki te kura tuarua. (Partícula de consequência)
9. Kāore te waka i te tika te huarahi, *nō reira* ka hinga ia. (Partícula que indica resultado)
10. Kua roa te haere, *nā reira* ka ngenge te hīkoi. (Partícula que indica consequência)
2. Kua roa te rā, *nā reira* ka hoki au ki te kāinga. (Partícula que indica consequência “portanto”)
3. Kua kino te rangi, *nō reira* ka mau au i te ārai ua. (Partícula que indica resultado “por isso”)
4. Kāore ia i te pai ki te kai, *nā* i kore ia e kai i te āporo. (Partícula causal “porque”)
5. Kua oti ngā mahi katoa, *nā reira* ka harikoa te whānau. (Partícula que indica consequência)
6. Kua hinga te rakau, *nō reira* ka noho te ahi ki raro. (Partícula que indica resultado)
7. Kāore au i te mōhio ki te huarahi, *nā* i pātai au ki te tangata. (Partícula causal)
8. Kua pakeke te tamaiti, *nā reira* ka haere ia ki te kura tuarua. (Partícula de consequência)
9. Kāore te waka i te tika te huarahi, *nō reira* ka hinga ia. (Partícula que indica resultado)
10. Kua roa te haere, *nā reira* ka ngenge te hīkoi. (Partícula que indica consequência)
