Entendendo o plural na gramática sueca

Ao contrário do português, onde o plural geralmente é formado adicionando “-s” ou “-es”, o sueco possui múltiplas terminações para formar o plural, dependendo do gênero do substantivo e de sua terminação no singular. Compreender essas variações é essencial para construir frases corretas e naturais.

Gêneros dos substantivos em sueco

O sueco possui dois gêneros gramaticais principais:

• Utrum (comum): para substantivos que correspondem aos gêneros masculino e feminino do português.
• Neutro: para substantivos neutros.

O gênero do substantivo influencia diretamente na formação do plural e também na concordância com artigos e adjetivos.

Regras gerais para formação do plural em sueco

Os substantivos suecos são divididos em quatro principais grupos para a formação do plural, cada um com suas terminações específicas:

• Grupo 1: Substantivos utrum terminados em -a no singular.
• Grupo 2: Substantivos utrum terminados em consoante ou vogal diferente de -a.
• Grupo 3: Substantivos neutros terminados em vogal.
• Grupo 4: Substantivos neutros terminados em consoante.

Grupo 1: Substantivos utrum terminados em -a

Para esses substantivos, o plural geralmente é formado retirando o -a e adicionando -or.

• Exemplo: flicka (menina) → flickor (meninas)
• Exemplo: kvinna (mulher) → kvinnor (mulheres)

Grupo 2: Substantivos utrum terminados em consoante ou outras vogais

Este grupo é subdividido em dois:

• 2a: Plural em -ar
• 2b: Plural em -er

Exemplos:

• bil (carro) → bilar (carros) [2a]
• sten (pedra) → stenar (pedras) [2a]
• bok (livro) → böcker (livros) [2b, com alteração vocálica]

Grupo 3: Substantivos neutros terminados em vogal

Para esses substantivos, o plural é formado adicionando -n.

• Exemplo: äpple (maçã) → äpplen (maçãs)
• Exemplo: öra (orelha) → öron (orelhas)

Grupo 4: Substantivos neutros terminados em consoante

Geralmente adicionam apenas -Ø (nenhuma terminação), ou seja, o plural é idêntico ao singular.

• Exemplo: bord (mesa) → bord (mesas)
• Exemplo: hus (casa) → hus (casas)

Alterações vocálicas no plural

Alguns substantivos apresentam alterações vocálicas ao formar o plural, fenômeno conhecido como umlaut. Isso ocorre principalmente em substantivos do grupo 2b.

• bok → böcker
• fot (pé) → fötter (pés)
• man (homem) → män (homens)

Essas alterações são fundamentais para o uso correto e natural do idioma.

Uso do artigo definido no plural

Em sueco, o artigo definido pode aparecer como sufixo no substantivo, inclusive no plural.

• Plural definido para utrum: adiciona-se -na ou -orna
• Plural definido para neutro: adiciona-se -en ou -n

Exemplos:

• flickor (meninas) → flickorna (as meninas)
• bilar (carros) → bilarna (os carros)
• bord (mesas) → borden (as mesas)

Dicas para aprender o plural na gramática sueca

Dominar as regras do plural em sueco exige prática e exposição constante ao idioma. Aqui estão algumas estratégias que podem ajudar:

• Use o Talkpal: Essa plataforma oferece exercícios interativos, exemplos contextuais e feedback imediato, facilitando a internalização das regras do plural.
• Pratique com vocabulário cotidiano: Comece com palavras comuns e expanda seu repertório gradualmente.
• Leia textos em sueco: Observe o uso do plural em diferentes contextos para consolidar o aprendizado.
• Faça listas e flashcards: Categorize palavras por grupos para memorização eficiente.
• Ouça e repita: A pronúncia correta do plural também é importante para a comunicação oral.

Considerações finais

O plural na gramática sueca pode parecer complexo à primeira vista devido às suas múltiplas terminações e exceções, mas com estudo constante e ferramentas como o Talkpal, o aprendizado se torna mais acessível e prazeroso. Compreender as nuances dos gêneros, grupos de substantivos e alterações vocálicas é essencial para construir uma base sólida no idioma sueco e avançar rumo à fluência.