O que são Números Cardinais na Gramática Japonesa?
Os números cardinais são aqueles usados para contar ou indicar quantidade, como 1, 2, 3, e assim por diante. No japonês, esses números possuem características únicas que diferem bastante do português. Além de simplesmente indicar quantidade, os números cardinais japoneses estão frequentemente associados a classificadores (ou contadores), que variam conforme o tipo de objeto contado.
Características dos Números Cardinais Japoneses
- Variação na Leitura: Alguns números têm múltiplas leituras, dependendo do contexto ou das palavras que os acompanham.
- Uso de Contadores: Ao contar objetos, pessoas, animais ou eventos, é necessário usar contadores específicos para cada categoria.
- Pronúncia e Entonação: Certos números mudam sua pronúncia para facilitar a fala, um fenômeno conhecido como rendaku (vozeamento inicial).
Os Números Cardinais Básicos em Japonês
Antes de avançar para os contadores e usos específicos, é importante conhecer os números cardinais básicos do japonês, que são:
| Português | Kanji | Leitura (On’yomi / Kun’yomi) | Romaji |
|---|---|---|---|
| 1 | 一 | いち (Ichi) | Ichi |
| 2 | 二 | に (Ni) | Ni |
| 3 | 三 | さん (San) | San |
| 4 | 四 | し / よん (Shi / Yon) | Shi / Yon |
| 5 | 五 | ご (Go) | Go |
| 6 | 六 | ろく (Roku) | Roku |
| 7 | 七 | しち / なな (Shichi / Nana) | Shichi / Nana |
| 8 | 八 | はち (Hachi) | Hachi |
| 9 | 九 | きゅう / く (Kyuu / Ku) | Kyuu / Ku |
| 10 | 十 | じゅう (Juu) | Juu |
Observações Importantes
- Leituras alternativas: Por exemplo, o número 4 pode ser lido como shi ou yonshi é evitada em certos contextos por ter associação com a palavra “morte” (死).
- O número 7 também possui duas leituras: shichi e nana, sendo nana mais comum em situações cotidianas.
Contadores: A Chave para Usar Números Cardinais Corretamente
Ao contar objetos em japonês, não basta simplesmente dizer o número cardinal; é necessário utilizar o contador apropriado que classifica o tipo de objeto que está sendo contado. Esses contadores são sufixos que acompanham os números e mudam conforme a categoria do substantivo.
Principais Tipos de Contadores
- ～つ (tsu): Utilizado para contar objetos gerais, especialmente quando não se sabe o contador específico. Comum para números de 1 a 10.
- ～人 (nin): Para contar pessoas.
- ～枚 (mai): Para objetos planos, como folhas de papel ou pratos.
- ～本 (hon): Para objetos alongados e cilíndricos, como garrafas, lápis, árvores.
- ～匹 (hiki): Para pequenos animais.
- ～台 (dai): Para máquinas e veículos.
- ～回 (kai): Para contar vezes que algo acontece.
Exemplos Práticos de Uso dos Contadores
| Objeto | Contador | Exemplo em Japonês | Tradução |
|---|---|---|---|
| Pessoas | 人 (nin) | 三人 (さんにん – san nin) | Três pessoas |
| Folhas de papel | 枚 (mai) | 五枚 (ごまい – go mai) | Cinco folhas |
| Garrafas | 本 (hon) | 二本 (にほん – ni hon) | Duas garrafas |
| Cães | 匹 (hiki) | 一匹 (いっぴき – ippiki) | Um cachorro |
| Carros | 台 (dai) | 七台 (ななだい – nana dai) | Sete carros |
| Repetições | 回 (kai) | 三回 (さんかい – san kai) | Três vezes |
Pronúncia e Mudanças Fonéticas nos Contadores
Alguns números combinados com contadores sofrem alterações na pronúncia para facilitar a fluidez da fala. Exemplos comuns incluem:
- 一 + 匹 = いっぴき (ippiki)
- 六 + 本 = ろっぽん (roppon)
- 八 + 台 = はちだい (hachidai) – normalmente sem alteração, mas algumas exceções existem
Como Utilizar os Números Cardinais em Frases Japonesas
Além de contar objetos, os números cardinais no japonês são empregados em diversas construções gramaticais, como indicar tempo, idade, preços e quantidades abstratas.
Contando Idade
Para indicar idade, utiliza-se o contador 歳 (さい – sai). Exemplo:
- わたしは二十五歳です。
Watashi wa nijūgo sai desu.
Tenho 25 anos.
Indicação de Tempo
- Horas: Usa-se 時 (じ – ji).
Exemplo: 3時 (さんじ – san ji) = 3 horas. - Minutos: Usa-se 分 (ふん / ぷん – fun / pun).
Exemplo: 10分 (じゅっぷん – juppun) = 10 minutos. - Dias: Para contar dias, há contadores diferentes dependendo do número, como 日 (にち – nichi) e outros especiais para os primeiros dez dias do mês.
Expressando Quantidades e Preços
Para quantidades abstratas, como dinheiro, peso ou volume, os números cardinais são usados com os respectivos contadores:
- お金を三万円持っています。
Okane o san man en motteimasu.
Tenho trinta mil ienes. - 米を五キロ買いました。
Kome o go kiro kaimashita.
Comprei cinco quilos de arroz.
Dicas para Aprender Números Cardinais em Japonês com Talkpal
O estudo dos números cardinais na gramática japonesa pode ser complexo devido às variações e aos contadores específicos, mas o Talkpal oferece recursos dinâmicos para facilitar esse aprendizado:
- Aulas Interativas: Pratique a pronúncia correta dos números e seus contadores com feedback em tempo real.
- Exercícios Personalizados: Atividades que reforçam a memorização dos números e o uso correto dos contadores em diferentes contextos.
- Conteúdo Contextualizado: Aprenda números dentro de frases e situações reais, tornando o aprendizado mais prático e eficiente.
- Comunicação com Nativos: Converse com falantes nativos para aplicar os números cardinais em diálogos autênticos.
Conclusão
Dominar os números cardinais na gramática japonesa é um passo essencial para qualquer estudante do idioma. Entender suas múltiplas leituras, o uso dos contadores e as mudanças fonéticas comuns permite uma comunicação clara e precisa. Com a ajuda de plataformas como o Talkpal, esse aprendizado torna-se mais acessível e envolvente, potencializando sua fluência no japonês. Dedicar tempo para praticar os números e suas aplicações práticas certamente abrirá portas para uma compreensão mais profunda da cultura e da linguagem japonesa.
Descarrega a aplicação talkpal 
