Infinitivo/Gerúndio na gramática inglesa

O estudo da gramática de uma língua estrangeira pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata das diferenças e sutilezas envolvidas na construção de frases. Na gramática inglesa, um dos aspectos que demanda atenção é o uso do infinitivo e gerúndio. Essas duas estruturas verbais desempenham papéis importantes na formação de orações e na expressão de ações contínuas. Neste artigo, exploraremos mais a fundo o conceito de infinitivo e gerúndio na gramática inglesa.

O Infinitivo

O infinitivo em inglês é a forma básica do verbo, mas sem a conjugação específica de tempo, pessoa ou número. Ele pode ser usado de duas maneiras principais: o infinitivo simples e o infinitivo contínuo.

O infinitivo simples é usado para expressar ações gerais ou abstratas, e é formado colocando o verbo na sua forma básica. Por exemplo:

Exemplo:

– To study (Estudar)

– To eat (Comer)

– To sleep (Dormir)

O infinitivo contínuo é usado para expressar ações em andamento, geralmente acompanhado por um verbo auxiliar “to be” seguido de “-ing” na forma do verbo principal. Por exemplo:

Exemplo:

– I am studying (Estou estudando)

– She is eating (Ela está comendo)

– They are sleeping (Eles estão dormindo)

O infinitivo, seja simples ou contínuo, também pode ser usado após certos verbos, como “want” (querer), “like” (gostar), “love” (amar), “hate” (odiar) e “prefer” (preferir), entre outros. Nesse caso, o verbo principal é seguido pela partícula “to” e o infinitivo simples. Por exemplo:

Exemplo:

– I want to study (Eu quero estudar)

– She likes to eat (Ela gosta de comer)

– They love to sleep (Eles adoram dormir)

O Gerúndio

O gerúndio em inglês é a forma do verbo que termina em “-ing” e é usado para expressar ações contínuas ou em progresso. Ele pode ser usado de várias maneiras e desempenha diferentes funções em uma frase.

Uma das principais funções do gerúndio é como sujeito de uma frase, onde ele é usado para descrever uma ação geralmente praticada ou experiências gerais. Por exemplo:

Exemplo:

– Swimming is a good exercise. (Nadar é um bom exercício)

– Jogging in the morning is refreshing. (Correr de manhã é revigorante)

O gerúndio também pode ser usado após verbos como “enjoy” (apreciar), “like” (gostar), “dislike” (não gostar), “hate” (odiar) e “love” (amar). Nesse caso, o verbo é seguido diretamente pelo gerúndio. Por exemplo:

Exemplo:

– I enjoy swimming. (Eu aprecio nadar)

– She likes dancing. (Ela gosta de dançar)

– They hate running. (Eles odeiam correr)

Além disso, o gerúndio também pode ser usado como objeto direto ou indireto de uma frase, após certos verbos e expressões. Por exemplo:

Exemplo:

– I stopped playing the piano. (Eu parei de tocar piano)

– She enjoys reading books. (Ela gosta de ler livros)

– They don’t mind waiting. (Eles não se importam de esperar)

É importante observar que, quando um verbo é seguido pelo gerúndio, o sentido da frase pode mudar. Por exemplo:

Exemplo:

– I remember seeing him. (Eu me lembro de tê-lo visto)

– I forgot to buy milk. (Eu esqueci de comprar leite)

No primeiro exemplo, o gerúndio “seeing” indica que a ação foi concluída antes de ocorrer a ação principal (lembrar), enquanto no segundo exemplo, o infinitivo “to buy” indica que a ação de comprar não foi concluída.

Uso do Infinitivo e Gerúndio

Muitas vezes, há uma diferença sutil de significado entre o uso do infinitivo e gerúndio em uma frase. É importante entender essas diferenças para comunicar-se adequadamente em inglês.

Existem certos verbos que podem ser seguidos tanto pelo infinitivo quanto pelo gerúndio, como “start” (começar), “begin” (começar), “like” (gostar), “love” (amar), “prefer” (preferir), entre outros. Nesses casos, o significado pode mudar dependendo da estrutura utilizada.

Quando um verbo é seguido pelo infinitivo, geralmente indica uma ação futura ou potencial. Por exemplo:

Exemplo:

– She started to dance. (Ela começou a dançar)

– They like to play soccer. (Eles gostam de jogar futebol)

No entanto, quando um verbo é seguido pelo gerúndio, geralmente indica uma ação em andamento. Por exemplo:

Exemplo:

– She started dancing. (Ela começou a dançar (e ainda está dançando))

– They like playing soccer. (Eles gostam de jogar futebol (e continuam jogando))

Da mesma forma, alguns verbos podem ter um significado diferente quando seguidos pelo infinitivo ou pelo gerúndio. Por exemplo:

Exemplo:

– I remembered to call you. (Eu me lembrei de ligar para você)

– I remembered calling you. (Eu me lembrei que liguei para você)

No primeiro exemplo, o uso do infinitivo indica que a ação de ligar para você foi realizada após lembrar, enquanto no segundo exemplo, o gerúndio indica que a ação de ligar para você foi lembrada.

Conclusão

O uso do infinitivo e gerúndio na gramática inglesa é uma questão importante que requer atenção para uma comunicação correta e precisa. É essencial entender as diferenças de significado e contexto em que cada estrutura verbal é utilizada.

O infinitivo é usado para expressar ações gerais, abstratas ou ações que ainda não ocorreram, enquanto o gerúndio é usado para expressar ações contínuas, experiências gerais ou ações em progresso. Além disso, ambos podem ser usados após certos verbos e expressões, cada um com seu próprio significado.

Portanto, ao aprender inglês, é crucial praticar o uso correto do infinitivo e gerúndio, e estar atento às sutilezas e nuances que podem ocorrer ao utilizá-los em diferentes contextos. A prática constante e a exposição a diferentes exemplos e situações ajudarão a fortalecer o conhecimento dessas estruturas verbais e a melhorar a fluência no uso da gramática inglesa.