Tempos Temporais do Subjuntivo - Gramática Coreana

A língua coreana, ao contrário do inglês, não expressa explicitamente os tempos do subjuntivo. No entanto, o emprego de certas estruturas gramaticais sugere modo subjuntivo, condições de sinalização, desejos ou cenários hipotéticos. As principais técnicas envolvem o uso de ‘-(으)면’, ‘-(으)ᄅ 거야’, ‘-(으)ᄅ래(요)?’, ‘-(으)ᄅ 테니까’ e ‘-아/어야 돼(요)’.

Os exercícios para dominar essas estruturas na gramática coreana envolvem atividades de criação e tradução de frases. Por exemplo, os alunos podem aplicar ‘-(으)면’ para formar condicionais como “Se eu estudar, vou passar”, traduzindo para o coreano como “공부하면 합격할 거예요”. Os alunos também são treinados para expressar eventos hipotéticos ou futuros usando ‘-(으)ᄅ 거야’, como “I will go home”, que é “집에 갈 거야” em coreano.

Além disso, cenários sobre desejos, intenções ou sugestões são praticados usando ‘-(으)ᄅ래(요)?’, enquanto ‘-(으)ᄅ 테니까’ é usado para expressar suposições ou convicções. Por fim, os exercícios que impõem ‘-아/어야 돼(요)’ são praticados para expressar necessidade ou obrigação. A prática religiosa com essas estruturas solidifica sua compreensão do modo subjuntivo em coreano.