O verbo italiano "zingare" é um termo menos comum na língua italiana e pode não ser encontrado com frequência no uso diário. Deriva da palavra "zingaro", que significa "cigano" em italiano. A raiz da palavra está ligada aos povos nômades conhecidos por suas viagens constantes e estilo de vida itinerante. O verbo "zingare" é utilizado para descrever a ação de vagar ou viajar sem um destino fixo, de maneira semelhante à que é associada tradicionalmente aos ciganos. O uso de "zingare" pode ter nuances poéticas ou metafóricas, evocando uma sensação de liberdade, aventura e movimento constante. No entanto, é importante notar que o termo pode carregar conotações culturais e históricas específicas, e seu uso deve ser considerado com sensibilidade para evitar estereótipos ou ofensas. Em resumo, "zingare" encapsula a ideia de viajar ou vagar livremente, muitas vezes com um toque de romantismo e nostalgia associada à vida nômade.
Non posso credere che tu stia ancora zingarando in giro senza una meta.
Abbiamo zingarato per tutta la città alla ricerca di un ristorante aperto.
Mi piace zingare per le strade e scoprire nuovi angoli nascosti.
Se continui a zingarare, non riuscirai mai a completare il tuo lavoro.
Quando eravamo giovani, zingaravamo spesso nei boschi dietro casa.
Lui ha zingarato per l'Europa prima di decidere di tornare in Italia.
Perché non smetti di zingarare e ti metti a studiare seriamente?
Durante le vacanze, amiamo zingarare senza avere un itinerario fisso.
Se avessi tempo libero, mi piacerebbe zingarare per l'Italia in moto.
In passato, zingaravano da una città all'altra cercando nuove opportunità.
Io zingo per le strade della città.
Tu zinghi con la tua chitarra.
Lui/Lei zinga ogni sera al bar.
Noi zinghiamo insieme nei weekend.
Voi zingate nelle piazze.
Loro zingano per il mondo.
Io zingai al concerto l'anno scorso.
Tu zingasti con grande entusiasmo.
Lui/Lei zingò fino a tarda notte.
Noi zingammo insieme tutta l'estate.
Voi zingaste durante il festival.
Loro zingarono ovunque andassero.
Io zingherò domani al parco.
Tu zingherai con la tua banda.
Lui/Lei zingherà al matrimonio.
Noi zingheremo insieme al festival.
Voi zingherete per le strade del centro.
Loro zingheranno durante le vacanze.
Io zingavo ogni sera d'estate.
Tu zingavi sempre con passione.
Lui/Lei zingava ogni fine settimana.
Noi zingavamo spesso nei parchi.
Voi zingavate ogni volta che potevate.
Loro zingavano in ogni occasione.
Io zinguerei se avessi tempo.
Tu zingueresti con piacere.
Lui/Lei zinguerebbe ogni giorno.
Noi zingueremmo se fossimo liberi.
Voi zinguereste se poteste.
Loro zinguerebbero senza esitazione.
Che io zinghi con passione.
Che tu zinghi con la tua band.
Che lui/lei zinghi ogni sera.
Che noi zinghiamo insieme.
Che voi zinghiate al festival.
Che loro zinghino ovunque vadano.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
