O verbo alemão "widerstehen" é composto pelo prefixo "wider-", que significa "contra", e o verbo "stehen", que significa "ficar" ou "estar de pé". Portanto, "widerstehen" pode ser traduzido como "resistir" ou "opor-se". Este verbo é utilizado para descrever a ação de alguém que enfrenta ou desafia algo, seja uma tentação, uma força externa ou uma situação adversa. A resistência implícita no uso de "widerstehen" pode ser tanto física quanto mental ou emocional, dependendo do contexto em que é aplicado.
Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.
Sie widerstand dem Drang, ihn anzurufen.
Wir haben dem Angebot erfolgreich widerstanden.
Ich widerstehe dem Druck meiner Kollegen.
Sie wird der Versuchung kaum widerstehen können.
Das Gebäude widerstand dem Erdbeben.
Ihr widersteht der Kälte des Winters gut.
Kannst du dem Schokoladenkuchen widerstehen?
Er widersteht den negativen Kommentaren.
Wir widerstanden der Versuchung, mehr Geld auszugeben.
Ich widerstehe der Versuchung.
Du widerstehst dem Drang.
Er/sie/es widersteht der Hitze.
Wir widerstehen dem Druck.
Ihr widersteht der Müdigkeit.
Sie widerstehen der Kälte.
Ich widerstand dem Schmerz.
Du widerstandest der Krankheit.
Er/sie/es widerstand dem Stress.
Wir widerstanden der Versuchung.
Ihr widerstandet dem Lärm.
Sie widerstanden der Herausforderung.
Ich werde widerstehen der Hitze.
Du wirst widerstehen dem Druck.
Er/sie/es wird widerstehen der Müdigkeit.
Wir werden widerstehen der Kälte.
Ihr werdet widerstehen der Versuchung.
Sie werden widerstehen dem Lärm.
Ich habe widerstanden der Hitze.
Du hast widerstanden dem Druck.
Er/sie/es hat widerstanden der Müdigkeit.
Wir haben widerstanden der Kälte.
Ihr habt widerstanden der Versuchung.
Sie haben widerstanden dem Lärm.
Ich hatte widerstanden der Hitze.
Du hattest widerstanden dem Druck.
Er/sie/es hatte widerstanden der Müdigkeit.
Wir hatten widerstanden der Kälte.
Ihr hattet widerstanden der Versuchung.
Sie hatten widerstanden dem Lärm.
Ich werde widerstanden haben der Hitze.
Du wirst widerstanden haben dem Druck.
Er/sie/es wird widerstanden haben der Müdigkeit.
Wir werden widerstanden haben der Kälte.
Ihr werdet widerstanden haben der Versuchung.
Sie werden widerstanden haben dem Lärm.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
