O verbo "viciar" em espanhol, assim como em português, refere-se ao ato de criar ou desenvolver um vício ou dependência, seja em relação a uma substância, comportamento ou atividade. Pode também ser usado em um sentido mais amplo para indicar a alteração ou corrupção de algo, como um processo ou sistema, de maneira a torná-lo defeituoso ou inadequado. Este verbo é frequentemente usado em contextos relacionados à saúde, psicologia e até mesmo em situações legais ou administrativas, refletindo a gravidade e as consequências do vício em diferentes aspectos da vida.
El juego de azar puede viciar a las personas si no se tiene cuidado.
Se viciaron con la serie y la vieron en un solo día.
Si sigues jugando tanto, te vas a viciar.
El ambiente en la oficina se ha viciado por los chismes constantes.
Los niños se vician fácilmente con los videojuegos.
Es fácil viciarse con las redes sociales hoy en día.
La política del país se ha viciado con la corrupción.
El aire en la habitación se vicia si no abres las ventanas.
No quiero viciarme con esa app, prefiero leer un libro.
El equipo se vicia si no se le da mantenimiento adecuado.
Yo vicio en los videojuegos todas las noches.
Tú vicias mucho con tu teléfono.
Él vicia con las apuestas online.
Nosotros viciamos juntos en el juego de mesa.
Vosotros viciáis demasiado a la televisión.
Ellos vician con las redes sociales.
Yo vicié en los videojuegos durante años.
Tú viciaste toda la tarde ayer.
Él vició todo el fin de semana.
Nosotros viciamos mucho el verano pasado.
Vosotros viciasteis cuando erais adolescentes.
Ellos viciaron en la fiesta.
Yo viciaba en los juegos de mesa cuando era niño.
Tú viciabas con tus amigos cada fin de semana.
Él viciaba antes de ir a la universidad.
Nosotros viciábamos juntos en el verano.
Vosotros viciabais en los juegos de rol.
Ellos viciaban en los deportes electrónicos.
Yo viciaré en el nuevo juego cuando salga.
Tú viciarás en la nueva serie de televisión.
Él viciará cuando tenga más tiempo libre.
Nosotros viciaremos en el próximo torneo.
Vosotros viciaréis en el próximo evento.
Ellos viciarán en los nuevos juegos de realidad virtual.
Yo viciaría si tuviera más tiempo.
Tú viciarías si no tuvieras trabajo.
Él viciaría si no estuviera ocupado.
Nosotros viciaríamos si pudiéramos.
Vosotros viciaríais si os dejaran.
Ellos viciarían si no tuvieran otras responsabilidades.
Espero que yo vicie en el próximo torneo.
Es posible que tú vicies demasiado.
Es necesario que él vicie menos.
Es importante que nosotros viciemos juntos.
Es probable que vosotros viciéis en el evento.
Es posible que ellos vicien en la nueva temporada.
Si yo viciara tanto, no tendría tiempo para nada.
Si tú viciaras menos, podrías estudiar más.
Si él viciara menos, sería más productivo.
Si nosotros viciáramos menos, tendríamos más tiempo libre.
Si vosotros viciarais menos, podríais salir más.
Si ellos viciaran menos, estarían más sanos.
Vicia menos y estudia más.
No vicies tanto en el trabajo.
Vicie usted con moderación.
Viciemos juntos en el torneo.
Viciad con responsabilidad.
No vicien tanto, por favor.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
