Verteilen – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “verteilen” em alemão é um termo que se traduz para “distribuir” em português. Este verbo é usado para descrever a ação de repartir ou alocar algo entre várias pessoas ou lugares. A palavra “verteilen” é composta pelo prefixo “ver-” e a raiz “teilen”, que significa “partilhar” ou “dividir”. Assim, “verteilen” implica a ideia de dividir algo para que seja compartilhado por vários destinatários. Esta ação pode ser aplicada em diversos contextos, como a distribuição de recursos, tarefas, mercadorias, entre outros.

Exemplos de frases

Die Lehrerin verteilt die Prüfungen an die Schüler.

Wir haben die Arbeit gerecht verteilt.

Kannst du bitte die Flyer verteilen?

Er verteilt die Geschenke an die Kinder.

Sie hat den Kuchen in gleich große Stücke verteilt.

Die Aufgaben werden unter den Teammitgliedern verteilt.

Ich verteile die Broschüren auf der Messe.

Wir müssen die Ressourcen besser verteilen.

Die Firma hat die Gewinne unter den Mitarbeitern verteilt.

Ihr habt die Arbeit gut verteilt.

Conjugação

Presente Simples

Ich verteile die Bücher.

Du verteilst die Aufgaben.

Er/Sie/Es verteilt die Geschenke.

Wir verteilen die Flyer.

Ihr verteilt die Lebensmittel.

Sie verteilen die Rollen.

Pretérito Perfeito

Ich verteilte die Broschüren.

Du verteiltest die Einladungen.

Er/Sie/Es verteilte die Karten.

Wir verteilten die Spenden.

Ihr verteiltet die Briefe.

Sie verteilten die Prospekte.

Futuro Simples

Ich werde die Flyer verteilen.

Du wirst die Pakete verteilen.

Er/Sie/Es wird die Dokumente verteilen.

Wir werden die Aufgaben verteilen.

Ihr werdet die Materialien verteilen.

Sie werden die Geschenke verteilen.

Pretérito Perfeito Composto

Ich habe die Broschüren verteilt.

Du hast die Einladungen verteilt.

Er/Sie/Es hat die Karten verteilt.

Wir haben die Spenden verteilt.

Ihr habt die Briefe verteilt.

Sie haben die Prospekte verteilt.

Pretérito Mais-que-perfeito

Ich hatte die Broschüren verteilt.

Du hattest die Einladungen verteilt.

Er/Sie/Es hatte die Karten verteilt.

Wir hatten die Spenden verteilt.

Ihr hattet die Briefe verteilt.

Sie hatten die Prospekte verteilt.

Futuro Perfeito

Ich werde die Broschüren verteilt haben.

Du wirst die Einladungen verteilt haben.

Er/Sie/Es wird die Karten verteilt haben.

Wir werden die Spenden verteilt haben.

Ihr werdet die Briefe verteilt haben.

Sie werden die Prospekte verteilt haben.

Condicional Simples

Ich würde die Broschüren verteilen.

Du würdest die Einladungen verteilen.

Er/Sie/Es würde die Karten verteilen.

Wir würden die Spenden verteilen.

Ihr würdet die Briefe verteilen.

Sie würden die Prospekte verteilen.

Condicional Perfeito

Ich hätte die Broschüren verteilt.

Du hättest die Einladungen verteilt.

Er/Sie/Es hätte die Karten verteilt.

Wir hätten die Spenden verteilt.

Ihr hättet die Briefe verteilt.

Sie hätten die Prospekte verteilt.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa