O verbo "verorten" em alemão é um termo interessante e multifacetado que pode ser traduzido para o português como "localizar" ou "situar". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde se pretende determinar ou especificar a localização de algo, seja de forma física, geográfica ou mesmo abstrata. Além disso, "verorten" pode ser empregado em discussões mais filosóficas ou teóricas, onde se deseja situar um conceito ou ideia dentro de um determinado contexto ou quadro de referência. A sua utilização é bastante versátil, abrangendo desde situações cotidianas até debates acadêmicos mais profundos.
Er konnte den Ursprung des Geräusches nicht genau verorten.
Die Forscher verorten den Fund in die Bronzezeit.
Die Archäologen haben das Artefakt erfolgreich verortet.
In der Diskussion verortete sie die Ursache des Problems in der Unternehmensstruktur.
Sie verorteten den Sitz des alten Dorfes anhand von alten Karten.
Das Team verortet die neuen Büros im Stadtzentrum.
Man kann die kulturellen Unterschiede nicht einfach geografisch verorten.
Die Historiker verorten die Ereignisse des Krieges in dieser Region.
Ich habe den Ursprung des Geruches schnell verortet.
Er verortet die neue Theorie in der modernen Wissenschaft.
Ich verorte die Stadt auf der Karte.
Du verortest den Park in deinem Plan.
Er verortet das Gebäude im Zentrum.
Wir verorten die Sehenswürdigkeiten auf der Karte.
Ihr verortet die Restaurants in der Nähe.
Sie verorten den Fluss im Süden.
Ich verortete die Stadt auf der Karte.
Du verortetest den Park in deinem Plan.
Er verortete das Gebäude im Zentrum.
Wir verorteten die Sehenswürdigkeiten auf der Karte.
Ihr verortetet die Restaurants in der Nähe.
Sie verorteten den Fluss im Süden.
Ich verortete die Stadt jedes Jahr auf der Karte.
Du verortetest den Park immer in deinem Plan.
Er verortete das Gebäude oft im Zentrum.
Wir verorteten die Sehenswürdigkeiten regelmäßig auf der Karte.
Ihr verortetet die Restaurants immer in der Nähe.
Sie verorteten den Fluss jedes Jahr im Süden.
Ich werde verorten die Stadt auf der Karte.
Du wirst verorten den Park in deinem Plan.
Er wird verorten das Gebäude im Zentrum.
Wir werden verorten die Sehenswürdigkeiten auf der Karte.
Ihr werdet verorten die Restaurants in der Nähe.
Sie werden verorten den Fluss im Süden.
Ich habe verortet die Stadt auf der Karte.
Du hast verortet den Park in deinem Plan.
Er hat verortet das Gebäude im Zentrum.
Wir haben verortet die Sehenswürdigkeiten auf der Karte.
Ihr habt verortet die Restaurants in der Nähe.
Sie haben verortet den Fluss im Süden.
Ich hatte verortet die Stadt auf der Karte.
Du hattest verortet den Park in deinem Plan.
Er hatte verortet das Gebäude im Zentrum.
Wir hatten verortet die Sehenswürdigkeiten auf der Karte.
Ihr hattet verortet die Restaurants in der Nähe.
Sie hatten verortet den Fluss im Süden.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
