O verbo alemão "verkörpern" é um termo interessante e multifacetado, que desempenha um papel significativo na comunicação e na expressão cultural. Em português europeu, "verkörpern" pode ser traduzido como "incorporar" ou "personificar". Este verbo é usado para descrever a ação de dar forma física ou tangível a uma ideia, conceito ou entidade abstrata. Também pode se referir ao ato de representar um personagem ou figura, seja no teatro, cinema ou em qualquer outra forma de arte performática. Assim, "verkörpern" tem uma conotação tanto literal quanto figurativa, abarcando a capacidade de trazer algo à vida de uma maneira concreta e perceptível.
Die Schauspielerin verkörpert die Hauptrolle im neuen Film.
Dieses Gemälde verkörpert den Geist des Impressionismus.
In seiner Rede verkörperte der Politiker die Werte der Partei.
Das Denkmal verkörpert den Mut der gefallenen Soldaten.
Er verkörpert die perfekte Balance zwischen Stärke und Mitgefühl.
Die Statue verkörpert die Freiheit und Unabhängigkeit des Landes.
Die Tänzerin verkörperte Grazie und Eleganz auf der Bühne.
Das neue Firmenlogo verkörpert Innovation und Fortschritt.
Im Theaterstück verkörperte sie eine altehrwürdige Königin.
Der Roman verkörpert die Sehnsucht nach einer besseren Welt.
Ich verkörpere den Geist der Freiheit.
Du verkörperst die Werte deiner Familie.
Er verkörpert die Rolle des Helden.
Sie verkörpert die Schönheit der Natur.
Es verkörpert das Erbe unserer Kultur.
Wir verkörpern die Vision unseres Teams.
Ihr verkörpert die Traditionen eurer Gemeinschaft.
Sie verkörpern den Geist der Revolution.
Ich verkörperte den Geist der Freiheit.
Du verkörpertet die Werte deiner Familie.
Er verkörperte die Rolle des Helden.
Sie verkörperte die Schönheit der Natur.
Es verkörperte das Erbe unserer Kultur.
Wir verkörperten die Vision unseres Teams.
Ihr verkörpertet die Traditionen eurer Gemeinschaft.
Sie verkörperten den Geist der Revolution.
Ich verkörperte oft den Geist der Freiheit.
Du verkörpertetest immer die Werte deiner Familie.
Er verkörperte regelmäßig die Rolle des Helden.
Sie verkörperte häufig die Schönheit der Natur.
Es verkörperte manchmal das Erbe unserer Kultur.
Wir verkörperten oft die Vision unseres Teams.
Ihr verkörpertetet immer die Traditionen eurer Gemeinschaft.
Sie verkörperten regelmäßig den Geist der Revolution.
Ich werde verkörpern den Geist der Freiheit.
Du wirst verkörpern die Werte deiner Familie.
Er wird verkörpern die Rolle des Helden.
Sie wird verkörpern die Schönheit der Natur.
Es wird verkörpern das Erbe unserer Kultur.
Wir werden verkörpern die Vision unseres Teams.
Ihr werdet verkörpern die Traditionen eurer Gemeinschaft.
Sie werden verkörpern den Geist der Revolution.
Ich habe verkörpert den Geist der Freiheit.
Du hast verkörpert die Werte deiner Familie.
Er hat verkörpert die Rolle des Helden.
Sie hat verkörpert die Schönheit der Natur.
Es hat verkörpert das Erbe unserer Kultur.
Wir haben verkörpert die Vision unseres Teams.
Ihr habt verkörpert die Traditionen eurer Gemeinschaft.
Sie haben verkörpert den Geist der Revolution.
Ich hatte verkörpert den Geist der Freiheit.
Du hattest verkörpert die Werte deiner Familie.
Er hatte verkörpert die Rolle des Helden.
Sie hatte verkörpert die Schönheit der Natur.
Es hatte verkörpert das Erbe unserer Kultur.
Wir hatten verkörpert die Vision unseres Teams.
Ihr hattet verkörpert die Traditionen eurer Gemeinschaft.
Sie hatten verkörpert den Geist der Revolution.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
