O verbo italiano "vantare" é um verbo da primeira conjugação que tem origem no latim "vanto, vantare". Em português, "vantare" pode ser traduzido como "gabar" ou "vangloriar-se". Este verbo é frequentemente utilizado para expressar a ação de exaltar ou enaltecer algo ou alguém, muitas vezes de forma exagerada ou com um sentido de orgulho. "Vantare" é um verbo transitivo, o que significa que necessita de um objeto direto para completar o seu sentido. Este verbo é comumente usado em contextos onde se deseja destacar as qualidades ou méritos de algo ou alguém, seja de forma sincera ou exagerada.
Luigi si vanta sempre dei suoi successi scolastici.
Maria ha vantato le sue abilità culinarie durante la cena.
Ci vanteremo di aver finito il progetto in anticipo.
Non vantarti troppo delle tue vittorie, potrebbe sembrare presuntuoso.
Quando vanti le tue qualità, cerca di essere sincero.
Giovanni e Carlo vantano di aver corso la maratona in tempi record.
Mi vantavo sempre dei miei viaggi, ma ora preferisco essere più discreto.
Se non smetti di vantarti, la gente potrebbe stancarsi di ascoltarti.
Hanno vantato le nuove funzionalità del prodotto durante la presentazione.
Non mi piace quando la gente vanta le proprie ricchezze.
Io vanto le mie abilità.
Tu vanti i tuoi successi.
Lui/Lei vanta la sua esperienza.
Noi vantiamo il nostro lavoro di squadra.
Voi vantate i vostri risultati.
Loro vantano i loro traguardi.
Io vantai le mie abilità.
Tu vantasti i tuoi successi.
Lui/Lei vantò la sua esperienza.
Noi vantammo il nostro lavoro di squadra.
Voi vantaste i vostri risultati.
Loro vantarono i loro traguardi.
Io vanterò le mie abilità.
Tu vanterai i tuoi successi.
Lui/Lei vanterà la sua esperienza.
Noi vanteremo il nostro lavoro di squadra.
Voi vanterete i vostri risultati.
Loro vanteranno i loro traguardi.
Io sto vantando le mie abilità.
Tu stai vantando i tuoi successi.
Lui/Lei sta vantando la sua esperienza.
Noi stiamo vantando il nostro lavoro di squadra.
Voi state vantando i vostri risultati.
Loro stanno vantando i loro traguardi.
Io stavo vantando le mie abilità.
Tu stavi vantando i tuoi successi.
Lui/Lei stava vantando la sua esperienza.
Noi stavamo vantando il nostro lavoro di squadra.
Voi stavate vantando i vostri risultati.
Loro stavano vantando i loro traguardi.
Io starò vantando le mie abilità.
Tu starai vantando i tuoi successi.
Lui/Lei starà vantando la sua esperienza.
Noi staremo vantando il nostro lavoro di squadra.
Voi starete vantando i vostri risultati.
Loro staranno vantando i loro traguardi.
Io vanterei le mie abilità.
Tu vanteresti i tuoi successi.
Lui/Lei vanterebbe la sua esperienza.
Noi vanteremmo il nostro lavoro di squadra.
Voi vantereste i vostri risultati.
Loro vanterebbero i loro traguardi.
(Tu) vanta le tue abilità!
(Lui/Lei) vanti la sua esperienza!
(Noi) vantiamo il nostro lavoro di squadra!
(Voi) vantate i vostri risultati!
(Loro) vantino i loro traguardi!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
