Valoir – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “valoir” em francês é um verbo irregular que significa “valer” em português. Este verbo é utilizado para expressar o valor ou a importância de algo, seja em termos monetários, simbólicos ou qualitativos. “Valoir” é um verbo essencial no vocabulário francês, frequentemente encontrado em diversas situações do dia-a-dia para indicar o mérito, o preço ou a relevância de uma pessoa, objeto ou situação. Devido à sua irregularidade, a conjugação de “valoir” pode ser um desafio para os aprendizes da língua francesa, mas é crucial para uma comunicação eficaz e precisa.

Exemplos de frases

Cette montre vaut une fortune.

Il valait mieux partir tôt.

Nous valons autant que nos concurrents.

Quand j’étais enfant, ce jouet valait beaucoup pour moi.

Si tu valais plus, ils t’auraient choisi.

Ces conseils vaudront de l’or dans quelques années.

Je me demande combien cette peinture vaut maintenant.

Leur amitié vaut tout l’or du monde.

Nous valions bien plus que ce qu’ils pensaient.

Si vous valiez ce prix, nous vous aurions embauché.

Conjugação

Presente do Indicativo

Je vaux plus que ça.

Tu vaux beaucoup à mes yeux.

Il vaut le détour.

Nous valons notre pesant d’or.

Vous valez mieux que quiconque.

Ils valent une fortune.

Pretérito Perfeito do Indicativo

Je valus ce soir-là.

Tu valus une récompense.

Il valut le respect de tous.

Nous valûmes cette expérience.

Vous valûtes cette victoire.

Ils valurent leur poids en or.

Futuro do Indicativo

Je vaudrai mieux demain.

Tu vaudras ton salaire.

Il vaudra plus dans quelques années.

Nous vaudrons notre investissement.

Vous vaudrez chaque centime.

Ils vaudront beaucoup d’argent.

Condicional Simples

Je vaudrais bien un café.

Tu vaudrais mieux te reposer.

Il vaudrait mieux partir maintenant.

Nous vaudrions plus d’attention.

Vous vaudriez mieux écouter.

Ils vaudraient la peine d’être vus.

Pretérito Imperfeito do Indicativo

Je valais beaucoup plus à l’époque.

Tu valais ton pesant d’or.

Il valait chaque seconde.

Nous valions plus que nous ne le pensions.

Vous valiez tout cet effort.

Ils valaient leur réputation.

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo

Je avais valu une récompense.

Tu avais valu cette reconnaissance.

Il avait valu son prix.

Nous avions valu le voyage.

Vous aviez valu le temps passé.

Ils avaient valu chaque centime.

Subjuntivo Presente

Que je vaille ce qu’il faut.

Que tu vailles mieux.

Qu’il vaille le coup.

Que nous valions notre place.

Que vous valiez l’effort.

Qu’ils vaillent la peine.

Subjuntivo Imperfeito

Que je valusse plus.

Que tu valusses ton prix.

Qu’il valût la reconnaissance.

Que nous valussions cette récompense.

Que vous valussiez l’effort.

Qu’ils valussent autant.

Futuro do Subjuntivo

Que je vaudrai quelque chose.

Que tu vaudras plus demain.

Qu’il vaudra son prix.

Que nous vaudrons plus dans le futur.

Que vous vaudrez ce salaire.

Qu’ils vaudront leur valeur.

Imperativo

Vaux ce que tu vaux.

Valons notre place.

Valez votre prix.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa