Valider – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “valider” em francês é um termo amplamente utilizado e que tem múltiplas aplicações no dia a dia. Derivado do latim “validare”, que significa “tornar válido” ou “confirmar”, o verbo “valider” mantém esse sentido fundamental de conferir validade ou autenticidade a algo. Na língua francesa, “valider” é um verbo do primeiro grupo, o que significa que segue a conjugação regular dos verbos terminados em “-er”. A sua definição principal é “tornar válido”, “aprovar” ou “certificar a validade de algo”. Pode ser utilizado em diversos contextos, desde o administrativo, quando se valida um documento oficial, até o educacional, ao validar um diploma, por exemplo. Entender e utilizar corretamente o verbo “valider” é essencial para uma comunicação eficaz em francês, especialmente em situações formais ou burocráticas.

Exemplos de frases

Il faut valider votre billet avant de monter dans le train.

Elle a validé son inscription à l’université hier.

Nous devons valider ce document avant de l’envoyer au client.

Les résultats du sondage seront validés par un expert.

Peux-tu valider cette information pour moi ?

Les élèves ont validé leurs cours en ligne.

Ils vont valider leur projet de recherche cette semaine.

Le professeur a validé les travaux des étudiants.

Elle valide toujours ses idées avant de les présenter.

Les données doivent être validées avant d’être publiées.

Conjugação

Presente

Je valide le formulaire.

Tu valides les données.

Il valide son compte.

Nous validons la demande.

Vous validez les résultats.

Ils valident les informations.

Passado Composto

J’ai validé le projet.

Tu as validé les rapports.

Il a validé le document.

Nous avons validé les tests.

Vous avez validé les fichiers.

Ils ont validé les résultats.

Imperfetivo

Je validais souvent les entrées.

Tu validais toujours les demandes.

Il validait régulièrement les données.

Nous validions les formulaires chaque semaine.

Vous validiez toutes les informations.

Ils validaient les comptes mensuellement.

Mais-que-Perfeito

J’avais validé les rapports avant la réunion.

Tu avais validé les données avant midi.

Il avait validé le formulaire avant de partir.

Nous avions validé les informations avant de soumettre.

Vous aviez validé les résultats avant la date limite.

Ils avaient validé les fichiers avant de les envoyer.

Futuro

Je validerai le document demain.

Tu valideras les données plus tard.

Il validera les informations la semaine prochaine.

Nous validerons les résultats bientôt.

Vous validerez les formulaires demain.

Ils valideront les comptes après la réunion.

Condicional

Je validerais les informations si j’avais le temps.

Tu validerais les données si tu pouvais.

Il validerait le document s’il avait les droits.

Nous validerions les résultats si nécessaire.

Vous valideriez les formulaires si demandé.

Ils valideraient les comptes si c’était possible.

Subjuntivo

Que je valide les données.

Que tu valides les informations.

Qu’il valide le document.

Que nous validions les résultats.

Que vous validiez les formulaires.

Qu’ils valident les comptes.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa