O verbo "ufficializzare" em italiano é um termo utilizado para indicar a ação de tornar algo oficial ou formal. Derivado da palavra "ufficiale", que significa "oficial", este verbo é frequentemente empregado em contextos onde é necessário formalizar um ato, decisão ou informação, conferindo-lhe um caráter oficial e reconhecido publicamente. A oficialização pode ocorrer em diversos âmbitos, como legal, administrativo, político ou mesmo pessoal, sempre com a intenção de legitimar ou validar algo de maneira oficial.
La società ha deciso di ufficializzare la collaborazione con il nuovo partner commerciale.
Domani ufficializzeremo i dettagli del progetto in una conferenza stampa.
Hanno ufficializzato la loro relazione dopo cinque anni di fidanzamento.
Il consiglio ha deliberato di ufficializzare la nomina del nuovo direttore.
Stiamo aspettando che il presidente ufficializzi la data delle elezioni.
La squadra di calcio ha ufficializzato l'acquisto del nuovo attaccante.
Non possiamo ancora ufficializzare la notizia, dobbiamo aspettare il comunicato stampa.
Il sindaco ha ufficializzato l'inaugurazione del nuovo parco pubblico.
Spero che ufficializzino presto l'accordo di partnership.
I rappresentanti delle due aziende ufficializzeranno l'accordo domani mattina.
Io ufficializzo il contratto.
Tu ufficializzi l'accordo.
Lui/Lei ufficializza la cerimonia.
Noi ufficializziamo la partnership.
Voi ufficializzate la decisione.
Loro ufficializzano il piano.
Io ufficializzai il contratto.
Tu ufficializzasti l'accordo.
Lui/Lei ufficializzò la cerimonia.
Noi ufficializzammo la partnership.
Voi ufficializzaste la decisione.
Loro ufficializzarono il piano.
Io ufficializzerò il contratto.
Tu ufficializzerai l'accordo.
Lui/Lei ufficializzerà la cerimonia.
Noi ufficializzeremo la partnership.
Voi ufficializzerete la decisione.
Loro ufficializzeranno il piano.
Io ufficializzavo il contratto.
Tu ufficializzavi l'accordo.
Lui/Lei ufficializzava la cerimonia.
Noi ufficializzavamo la partnership.
Voi ufficializzavate la decisione.
Loro ufficializzavano il piano.
Io ufficializzerei il contratto.
Tu ufficializzeresti l'accordo.
Lui/Lei ufficializzerebbe la cerimonia.
Noi ufficializzeremmo la partnership.
Voi ufficializzereste la decisione.
Loro ufficializzerebbero il piano.
Che io ufficializzi il contratto.
Che tu ufficializzi l'accordo.
Che lui/lei ufficializzi la cerimonia.
Che noi ufficializziamo la partnership.
Che voi ufficializziate la decisione.
Che loro ufficializzino il piano.
Che io ufficializzassi il contratto.
Che tu ufficializzassi l'accordo.
Che lui/lei ufficializzasse la cerimonia.
Che noi ufficializzassimo la partnership.
Che voi ufficializzaste la decisione.
Che loro ufficializzassero il piano.
Se io ufficializzerò il contratto.
Se tu ufficializzerai l'accordo.
Se lui/lei ufficializzerà la cerimonia.
Se noi ufficializzeremo la partnership.
Se voi ufficializzerete la decisione.
Se loro ufficializzeranno il piano.
(Tu) ufficializza il contratto!
(Lei) ufficializzi l'accordo!
(Noi) ufficializziamo la partnership!
(Voi) ufficializzate la decisione!
(Loro) ufficializzino il piano!
Sto ufficializzando il contratto.
Ho ufficializzato il contratto.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.