O verbo "übertragen" em alemão é um verbo polivalente que pode ter diversos significados, dependendo do contexto em que é utilizado. A sua tradução mais direta em português é "transferir" ou "transmitir". No entanto, "übertragen" pode também significar "delegar", "atribuir", "traduzir" ou até "contagiar", entre outras possibilidades. Este verbo é particularmente interessante devido à sua ampla gama de usos, tanto em contextos técnicos e profissionais quanto em situações do dia-a-dia. É um verbo separável e também um verbo irregular, o que significa que a sua conjugação pode variar conforme o tempo verbal e o modo em que é utilizado.
Der Lehrer hat die Aufgaben auf das Whiteboard übertragen.
Die Sendung wird live im Fernsehen übertragen.
Er überträgt die Daten auf einen neuen Computer.
Ich übertrage die Verantwortung an meinen Kollegen.
Die Konferenz wird im Internet übertragen.
Wir haben die Rechte an dem Film übertragen bekommen.
Die Ergebnisse der Studie wurden in ein Diagramm übertragen.
Bitte übertragen Sie die Informationen in das Formular.
Die Software überträgt die Dateien automatisch.
Gestern Abend übertrug der Radiosender ein wichtiges Fußballspiel.
Ich übertrage die Daten.
Du überträgst die Verantwortung.
Er/Sie/Es überträgt die Sendung.
Wir übertragen die Informationen.
Ihr übertragt die Datei.
Sie übertragen die Aufgaben.
Ich habe die Daten übertragen.
Du hast die Verantwortung übertragen.
Er/Sie/Es hat die Sendung übertragen.
Wir haben die Informationen übertragen.
Ihr habt die Datei übertragen.
Sie haben die Aufgaben übertragen.
Ich übertrug die Daten.
Du übertrugst die Verantwortung.
Er/Sie/Es übertrug die Sendung.
Wir übertrugen die Informationen.
Ihr übertrugt die Datei.
Sie übertrugen die Aufgaben.
Ich werde die Daten übertragen.
Du wirst die Verantwortung übertragen.
Er/Sie/Es wird die Sendung übertragen.
Wir werden die Informationen übertragen.
Ihr werdet die Datei übertragen.
Sie werden die Aufgaben übertragen.
Ich habe die Daten übertragen.
Du hast die Verantwortung übertragen.
Er/Sie/Es hat die Sendung übertragen.
Wir haben die Informationen übertragen.
Ihr habt die Datei übertragen.
Sie haben die Aufgaben übertragen.
Ich werde die Daten übertragen haben.
Du wirst die Verantwortung übertragen haben.
Er/Sie/Es wird die Sendung übertragen haben.
Wir werden die Informationen übertragen haben.
Ihr werdet die Datei übertragen haben.
Sie werden die Aufgaben übertragen haben.
Ich übertrage die Daten, wenn ich Zeit habe.
Du überträgst die Verantwortung, wenn du es kannst.
Er/Sie/Es überträgt die Sendung, wenn es nötig ist.
Wir übertragen die Informationen, wenn wir sie haben.
Ihr übertragt die Datei, wenn ihr bereit seid.
Sie übertragen die Aufgaben, wenn sie erforderlich sind.
Ich übertrüge die Daten, wenn ich mehr Zeit hätte.
Du übertrügst die Verantwortung, wenn du könntest.
Er/Sie/Es übertrüge die Sendung, wenn es möglich wäre.
Wir übertrügen die Informationen, wenn wir sie hätten.
Ihr übertrügt die Datei, wenn ihr bereit wärt.
Sie übertrügen die Aufgaben, wenn sie notwendig wären.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.