O verbo italiano "trionfare" é um termo que pode ser traduzido para o português como "triunfar". Este verbo é utilizado para expressar a ideia de alcançar uma vitória ou um sucesso significativo em algum empreendimento ou competição. No contexto italiano, "trionfare" é um verbo regular da primeira conjugação (-are) e é amplamente utilizado em diversas situações para indicar não apenas a vitória em um sentido literal, como em competições desportivas, mas também em contextos figurativos, como quando alguém supera desafios pessoais ou profissionais. Compreender o uso e o significado de "trionfare" pode enriquecer o vocabulário e a compreensão cultural de quem está a aprender italiano, visto que este verbo carrega consigo conotações de sucesso, celebração e superação.
Il suo talento gli ha permesso di trionfare in ogni competizione.
L'Italia ha trionfato nel campionato mondiale di calcio.
Se continuerai a lavorare sodo, alla fine trionferai.
La squadra ha trionfato grazie a un gol all'ultimo minuto.
Mi auguro che tu possa trionfare nei tuoi studi.
Nonostante le difficoltà, ha trionfato su tutti gli ostacoli.
Voglio vedere la mia squadra trionfare nella prossima partita.
Il suo coraggio e la sua determinazione lo hanno fatto trionfare.
Il film ha trionfato agli Oscar, vincendo numerosi premi.
Il bene deve trionfare sul male.
Io trionfo nella competizione.
Tu trionfi sempre.
Lui/Lei trionfa negli esami.
Noi trionfiamo insieme.
Voi trionfate ogni volta.
Loro trionfano facilmente.
Io ho trionfato nella gara.
Tu hai trionfato nel torneo.
Lui/Lei ha trionfato nella sfida.
Noi abbiamo trionfato come squadra.
Voi avete trionfato insieme.
Loro hanno trionfato con grande sforzo.
Io trionfavo spesso da giovane.
Tu trionfavi nelle gare scolastiche.
Lui/Lei trionfava sempre nei compiti.
Noi trionfavamo nei tornei.
Voi trionfavate in tutte le sfide.
Loro trionfavano ogni anno.
Io trionferò nella prossima partita.
Tu trionferai sicuramente.
Lui/Lei trionferà nella vita.
Noi trionferemo ancora.
Voi trionferete domani.
Loro trionferanno presto.
Io trionferei se avessi più tempo.
Tu trionferesti se ci provassi.
Lui/Lei trionferebbe con più allenamento.
Noi trionferemmo insieme.
Voi trionfereste se ci credeste.
Loro trionferebbero con più impegno.
Che io trionfi in ogni sfida.
Che tu trionfi sempre.
Che lui/lei trionfi negli esami.
Che noi trionfiamo insieme.
Che voi trionfiate ogni volta.
Che loro trionfino facilmente.
Se io trionfassi in quella competizione, sarei felice.
Se tu trionfassi negli esami, saresti contento.
Se lui/lei trionfasse nella gara, sarebbe orgoglioso.
Se noi trionfassimo come squadra, festeggeremmo.
Se voi trionfaste insieme, sarebbe fantastico.
Se loro trionfassero ogni anno, sarebbe incredibile.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
