O verbo "trascrivere" em italiano é um verbo transitivo que significa "transcrever" em português. A palavra é formada pela junção do prefixo "tra-" (que pode significar "além" ou "através") e o verbo "scrivere" (escrever). Assim, "trascrivere" refere-se ao ato de copiar ou reproduzir um texto, documento ou informação de uma forma para outra, geralmente mantendo o conteúdo original. Este verbo é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, administrativos e profissionais, onde a precisão e a fidelidade ao texto original são essenciais.
Devo trascrivere queste note per il mio compagno di classe.
Luigi ha trascritto la lezione di storia per tutta la classe.
È importante trascrivere correttamente i dati nel sistema.
Maria trascrive sempre i suoi appunti con molta cura.
Se non capisci, posso trascrivertelo in un'altra lingua.
Abbiamo bisogno di qualcuno che trascriva l'intervista per il giornale.
Domani trascriveremo tutte le registrazioni delle riunioni.
Giovanni e Luca trascrivevano i documenti durante la conferenza.
Se avessi il tempo, trascriverei tutto il libro per te.
Non dimenticare di trascriverlo prima di inviarlo al capo.
Io trascrivo le note.
Tu trascrivi il testo.
Lui/Lei trascrive il documento.
Noi trascriviamo le informazioni.
Voi trascrivete i dati.
Loro trascrivono le registrazioni.
Io ho trascritto le note.
Tu hai trascritto il testo.
Lui/Lei ha trascritto il documento.
Noi abbiamo trascritto le informazioni.
Voi avete trascritto i dati.
Loro hanno trascritto le registrazioni.
Io trascriverò le note.
Tu trascriverai il testo.
Lui/Lei trascriverà il documento.
Noi trascriveremo le informazioni.
Voi trascriverete i dati.
Loro trascriveranno le registrazioni.
Io trascrivevo le note ogni giorno.
Tu trascrivevi il testo frequentemente.
Lui/Lei trascriveva il documento regolarmente.
Noi trascrivevamo le informazioni settimanalmente.
Voi trascrivevate i dati ogni mese.
Loro trascrivevano le registrazioni spesso.
Io trascriverei le note se potessi.
Tu trascriveresti il testo se avessi tempo.
Lui/Lei trascriverebbe il documento se necessario.
Noi trascriveremmo le informazioni se richiesto.
Voi trascrivereste i dati se fosse utile.
Loro trascriverebbero le registrazioni se possibile.
Che io trascriva le note.
Che tu trascriva il testo.
Che lui/lei trascriva il documento.
Che noi trascriviamo le informazioni.
Che voi trascriviate i dati.
Che loro trascrivano le registrazioni.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.