O Talkpal transforma a IA no teu treinador de línguas pessoal
O verbo italiano "trascorrere" é um termo frequentemente utilizado no dia a dia, e sua tradução para o português europeu pode ser compreendida como "passar" ou "decorrer". Este verbo é empregado para descrever o ato de passar o tempo, seja de forma geral ou em contextos específicos, como passar férias, dias ou mesmo períodos mais longos. A palavra "trascorrere" tem origem no latim "transcurrere", que significa "correr através de" ou "passar por". Na língua italiana, este verbo é conjugado de forma regular e pode ser utilizado em vários tempos verbais para indicar ações no passado, presente ou futuro. Entender o uso de "trascorrere" é essencial para qualquer estudante de italiano que deseje melhorar a sua fluência, uma vez que é um verbo bastante comum e útil em diversas situações cotidianas.
Abbiamo trascorso una splendida giornata al mare.
Il tempo trascorre velocemente quando ci si diverte.
Lei trascorreva le sue estati nella casa di campagna dei nonni.
Vorrei trascorrere più tempo con la mia famiglia.
Se avessi più soldi, trascorrerei le vacanze in giro per il mondo.
Hanno trascorso tutto il pomeriggio a discutere del progetto.
Mario trascorre molte ore a leggere libri.
Non mi piace trascorrere troppo tempo sui social media.
Durante la pandemia, molti hanno trascorso più tempo a casa.
Il weekend è trascorso troppo in fretta.
Io trascorsi le vacanze in montagna.
Tu trascorresti troppo tempo al lavoro.
Lui/Lei trascorse l'estate al mare.
Noi trascorremmo un bel pomeriggio insieme.
Voi trascorreste la serata guardando un film.
Loro trascorsero una settimana in campagna.
Io trascorrevo ogni estate dai nonni.
Tu trascorrevi troppo tempo davanti alla TV.
Lui/Lei trascorreva le giornate a leggere.
Noi trascorrevamo i weekend in città.
Voi trascorrevate il tempo a giocare a carte.
Loro trascorrevano le vacanze al lago.
Io trascorro il mio tempo libero leggendo.
Tu trascorri troppo tempo sui social media.
Lui/Lei trascorre molto tempo con gli amici.
Noi trascorriamo le serate a cucinare insieme.
Voi trascorrete i pomeriggi al parco.
Loro trascorrono le vacanze all'estero.
Io trascorrerò il weekend a casa.
Tu trascorrerai le ferie in montagna.
Lui/Lei trascorrerà l'estate al mare.
Noi trascorreremo le prossime vacanze in Italia.
Voi trascorrerete la serata a teatro.
Loro trascorreranno il Natale con la famiglia.
Io trascorrerei più tempo all'aperto se potessi.
Tu trascorreresti le vacanze al mare se avessi più tempo.
Lui/Lei trascorrerebbe le giornate a dipingere se avesse i materiali.
Noi trascorreremmo più tempo insieme se non fossimo così occupati.
Voi trascorrereste il weekend in campagna se non piovesse.
Loro trascorrerebbero le ferie in Italia se avessero i soldi.
(Tu) Trascorri una bella giornata!
(Lei) Trascorra più tempo con la famiglia.
(Noi) Trascorriamo il pomeriggio insieme.
(Voi) Trascorrete il tempo libero all'aperto.
Sto trascorrendo una giornata meravigliosa.
Stai trascorrendo troppo tempo al telefono.
Sta trascorrendo le vacanze in Italia.
Stiamo trascorrendo il weekend fuori città.
State trascorrendo il pomeriggio al parco.
Stanno trascorrendo il tempo in modo produttivo.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
