Trapianare é um verbo italiano que pode ser traduzido para o português como "transplantar". Este verbo é utilizado principalmente no contexto da jardinagem e agricultura, referindo-se ao ato de mover uma planta de um lugar para outro, geralmente para melhorar suas condições de crescimento ou para reorganizar o espaço onde estão plantadas. A palavra "trapianare" deriva do latim "transplantare", que tem um significado semelhante. Em termos gerais, trapianare significa transferir uma planta de seu local original para um novo local, garantindo que ela continue a crescer de maneira saudável.
Ho deciso di trapiantare il rosmarino nel mio giardino.
L'anno scorso abbiamo trapiantato diversi alberi da frutto.
Domani trapianterò le piantine di pomodoro.
Se piove, non possiamo trapiantare le verdure oggi.
Il giardiniere sta trapiantando le rose nel nuovo letto di fiori.
Abbiamo bisogno di trapiantare queste piante in vasi più grandi.
Hai mai trapiantato un bonsai?
Quando trapianti le piante, assicurati di non danneggiare le radici.
La scorsa primavera abbiamo trapiantato le viti nel vigneto.
Se continua a crescere così, dovremo trapiantarlo presto.
Io trapiano fiori nel giardino.
Tu trapiani alberi ogni primavera.
Lui/Lei trapiana le piante con cura.
Noi trapiantiamo le rose insieme.
Voi trapiantate gli ortaggi nel campo.
Loro trapiantano gli alberi da frutto.
Io ho trapiantato il cespuglio di rose.
Tu hai trapiantato i fiori.
Lui/Lei ha trapiantato l'albero di limoni.
Noi abbiamo trapiantato i pomodori.
Voi avete trapiantato le margherite.
Loro hanno trapiantato i girasoli.
Io trapiantavo sempre i fiori in primavera.
Tu trapiantavi le piante con mia madre.
Lui/Lei trapiantava gli alberi nel parco.
Noi trapiantavamo le piantine ogni anno.
Voi trapiantavate i cespugli insieme.
Loro trapiantavano le viti con attenzione.
Io trapiantò l'orto domani.
Tu trapiantari i fiori la prossima settimana.
Lui/Lei trapiantarà le piante sabato.
Noi trapiantaremo gli alberi insieme.
Voi trapiantarete le rose l'anno prossimo.
Loro trapiantaranno le margherite nel giardino.
Io trapiantarei le piante se avessi il tempo.
Tu trapiantaresti i fiori se potessi.
Lui/Lei trapiantarebbe gli alberi se fosse possibile.
Noi trapiantaremmo le rose se avessimo gli strumenti.
Voi trapiantareste le margherite se aveste il tempo.
Loro trapiantarebbero gli ortaggi se potessero.
Che io trapianti i fiori nel giardino.
Che tu trapianti gli alberi ogni primavera.
Che lui/lei trapianti le piante con cura.
Che noi trapiantiamo le rose insieme.
Che voi trapiantiate gli ortaggi nel campo.
Che loro trapiantino gli alberi da frutto.
(Tu) Trapianta i fiori subito!
(Lei) Trapianti le piante con cura, per favore.
(Noi) Trapiantiamo gli alberi insieme!
(Voi) Trapiantate le rose domani!
(Loro) Trapiantino gli ortaggi con attenzione!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
