O verbo alemão "transkribieren" é um termo que deriva do latim "transcribere", que significa "escrever através de" ou "copiar". Em alemão, "transkribieren" é utilizado para descrever o ato de transcrever, isto é, converter texto ou fala de uma forma para outra, mantendo o conteúdo original. Este verbo é frequentemente usado em contextos acadêmicos, musicais, linguísticos e administrativos, onde há a necessidade de transformar informações faladas ou manuscritas em texto digitado ou em outro formato legível e sistemático. A transcrição pode envolver diferentes sistemas de escrita, como a passagem de um alfabeto para outro ou a conversão de áudio em texto.
Er transkribiert das Interview für seine Forschungsarbeit.
Wir haben den ganzen Tag damit verbracht, die alten Dokumente zu transkribieren.
Die Studentin transkribierte das Gespräch, um es später analysieren zu können.
Habt ihr die Vorlesung schon transkribiert?
Ich werde die Rede bis morgen transkribieren.
Sie transkribierten die historischen Briefe mit großer Sorgfalt.
Kannst du mir helfen, diesen Text zu transkribieren?
Die Wissenschaftler transkribieren die Gene, um mehr über ihre Funktionen zu erfahren.
Ihr müsst das Audio vor der Präsentation transkribieren.
Er hat die ganze Nacht damit verbracht, die Notizen zu transkribieren.
Ich transkribierte das Interview.
Du transkribiertest das Gespräch.
Er/Sie/Es transkribierte die Notizen.
Wir transkribierten die Rede.
Ihr transkribiertet das Meeting.
Sie transkribierten die Konferenz.
Ich transkribiere das Interview.
Du transkribierst das Gespräch.
Er/Sie/Es transkribiert die Notizen.
Wir transkribieren die Rede.
Ihr transkribiert das Meeting.
Sie transkribieren die Konferenz.
Ich werde transkribieren das Interview.
Du wirst transkribieren das Gespräch.
Er/Sie/Es wird transkribieren die Notizen.
Wir werden transkribieren die Rede.
Ihr werdet transkribieren das Meeting.
Sie werden transkribieren die Konferenz.
Ich transkribierte das Interview, als du ankamst.
Du transkribiertest das Gespräch, während ich schrieb.
Er/Sie/Es transkribierte die Notizen, als der Anruf kam.
Wir transkribierten die Rede, als der Strom ausfiel.
Ihr transkribiertet das Meeting, während ich sprach.
Sie transkribierten die Konferenz, als der Alarm losging.
Ich würde transkribieren, wenn ich Zeit hätte.
Du würdest transkribieren, wenn du gefragt würdest.
Er/Sie/Es würde transkribieren, wenn es notwendig wäre.
Wir würden transkribieren, wenn wir die Aufgabe bekommen würden.
Ihr würdet transkribieren, wenn ihr darum gebeten würdet.
Sie würden transkribieren, wenn sie die Gelegenheit hätten.
Ich hatte transkribiert, bevor der Chef ankam.
Du hattest transkribiert, bevor ich es bemerkte.
Er/Sie/Es hatte transkribiert, bevor die Besprechung begann.
Wir hatten transkribiert, bevor die Deadline kam.
Ihr hattet transkribiert, bevor die Gäste eintrafen.
Sie hatten transkribiert, bevor der Anruf kam.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
