O verbo alemão "suburbanisieren" é um termo que se refere ao processo de expansão urbana para áreas suburbanas. Este verbo é derivado do substantivo "Suburb" (subúrbio) e da terminação "-isieren" (equivalente ao sufixo "-izar" em português), indicando a ação de transformar ou adaptar uma área para características suburbanas. Suburbanisieren descreve, portanto, o fenômeno onde áreas que anteriormente eram rurais ou menos densamente povoadas começam a desenvolver-se com características urbanas, como residências, infraestruturas e serviços típicos de subúrbios. Este processo é frequentemente associado ao crescimento das cidades e à deslocação de populações para fora dos centros urbanos, buscando um ambiente de vida mais tranquilo, mas ainda com acesso às comodidades urbanas. Esta expansão suburbana pode ter várias implicações sociais, económicas e ambientais, sendo um tema relevante em estudos urbanos e de planeamento territorial.
Die Stadt suburbanisiert schnell aufgrund der steigenden Bevölkerungszahl.
Wir haben festgestellt, dass viele junge Familien in die Vororte suburbanisieren.
Durch den Ausbau der Infrastruktur suburbanisiert die Region immer mehr.
Wenn die Stadt weiter suburbanisiert, wird der ländliche Raum verschwinden.
Die Pläne zur Stadtentwicklung suburbanisieren die ehemaligen ländlichen Gebiete.
In den letzten Jahren suburbanisierte die Stadt in Richtung Norden.
Viele Menschen suburbanisierten nach der Eröffnung der neuen Bahnlinie.
Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um das weitere Suburbanisieren zu kontrollieren.
Es gibt Bedenken, dass das Suburbanisieren die Umwelt negativ beeinflusst.
Unsere Nachbarschaft suburbanisiert zunehmend, was zu höheren Immobilienpreisen führt.
Ich suburbanisiere mein Leben.
Du suburbanisierst dein Haus.
Er suburbanisiert seine Gewohnheiten.
Sie suburbanisiert ihre Umgebung.
Es suburbanisiert den Raum.
Wir suburbanisieren unsere Stadt.
Ihr suburbanisiert eure Nachbarschaft.
Sie suburbanisieren ihre Häuser.
Ich suburbanisierte mein Leben gestern.
Du suburbanisiertest dein Haus letzten Sommer.
Er suburbanisierte seine Gewohnheiten letztes Jahr.
Sie suburbanisierte ihre Umgebung vor einer Woche.
Es suburbanisierte den Raum kürzlich.
Wir suburbanisierten unsere Stadt im letzten Jahrzehnt.
Ihr suburbanisiertet eure Nachbarschaft im letzten Monat.
Sie suburbanisierten ihre Häuser vor kurzem.
Ich werde suburbanisieren mein Leben.
Du wirst suburbanisieren dein Haus.
Er wird suburbanisieren seine Gewohnheiten.
Sie wird suburbanisieren ihre Umgebung.
Es wird suburbanisieren den Raum.
Wir werden suburbanisieren unsere Stadt.
Ihr werdet suburbanisieren eure Nachbarschaft.
Sie werden suburbanisieren ihre Häuser.
Ich habe suburbanisiert mein Leben.
Du hast suburbanisiert dein Haus.
Er hat suburbanisiert seine Gewohnheiten.
Sie hat suburbanisiert ihre Umgebung.
Es hat suburbanisiert den Raum.
Wir haben suburbanisiert unsere Stadt.
Ihr habt suburbanisiert eure Nachbarschaft.
Sie haben suburbanisiert ihre Häuser.
Ich hatte suburbanisiert mein Leben.
Du hattest suburbanisiert dein Haus.
Er hatte suburbanisiert seine Gewohnheiten.
Sie hatte suburbanisiert ihre Umgebung.
Es hatte suburbanisiert den Raum.
Wir hatten suburbanisiert unsere Stadt.
Ihr hattet suburbanisiert eure Nachbarschaft.
Sie hatten suburbanisiert ihre Häuser.
Ich würde suburbanisieren mein Leben.
Du würdest suburbanisieren dein Haus.
Er würde suburbanisieren seine Gewohnheiten.
Sie würde suburbanisieren ihre Umgebung.
Es würde suburbanisieren den Raum.
Wir würden suburbanisieren unsere Stadt.
Ihr würdet suburbanisieren eure Nachbarschaft.
Sie würden suburbanisieren ihre Häuser.
Ich hoffe, dass ich mein Leben suburbanisiere.
Du hoffst, dass du dein Haus suburbanisierst.
Er hofft, dass er seine Gewohnheiten suburbanisiere.
Sie hofft, dass sie ihre Umgebung suburbanisiere.
Es hofft, dass es den Raum suburbanisiere.
Wir hoffen, dass wir unsere Stadt suburbanisieren.
Ihr hofft, dass ihr eure Nachbarschaft suburbanisiert.
Sie hoffen, dass sie ihre Häuser suburbanisieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.