O verbo "subdiviser" em francês é utilizado para expressar a ação de dividir algo em partes menores ou subpartes. A palavra é composta pelo prefixo "sub-" (que significa "baixo" ou "inferior") e o verbo "diviser" (que significa "dividir"). Assim, "subdiviser" pode ser traduzido em português como "subdividir". Este verbo é frequentemente empregado em contextos onde se deseja detalhar ou fracionar algo em componentes mais específicos, facilitando a organização ou análise.
Ils ont décidé de subdiviser le terrain en plusieurs parcelles.
Elle a réussi à subdiviser le projet en tâches plus petites.
Nous devons subdiviser ce chapitre en sections plus digestes.
Le géomètre a subdivisé le lot en trois parties distinctes.
Je subdivise toujours mes objectifs annuels en objectifs mensuels.
Vous avez bien fait de subdiviser les responsabilités entre les membres de l'équipe.
Ils subdivisent chaque département en sous-départements pour plus d'efficacité.
Tu devrais subdiviser ton budget pour mieux gérer tes dépenses.
Il subdivisait le texte pour en faciliter la lecture.
Nous avons réussi à subdiviser le marché en segments spécifiques.
Je subdivise le terrain en plusieurs lots.
Tu subdivises les chapitres du livre.
Il subdivise la tâche en étapes simples.
Nous subdivisons le travail entre nous.
Vous subdivisez les sections du rapport.
Ils subdivisent la zone en secteurs.
J'ai subdivisé les ressources disponibles.
Tu as subdivisé les données en catégories.
Il a subdivisé la pièce en plusieurs parties.
Nous avons subdivisé la classe en groupes.
Vous avez subdivisé les documents en sections.
Ils ont subdivisé les zones de travail.
Je subdiviserai le projet en phases.
Tu subdiviseras les tâches demain.
Il subdivisera le budget en sous-catégories.
Nous subdiviserons les responsabilités.
Vous subdiviserez les groupes de travail.
Ils subdiviseront les zones de recherche.
Je subdiviserais les tâches si nécessaire.
Tu subdiviserais les chapitres pour mieux comprendre.
Il subdiviserait la zone pour plus de clarté.
Nous subdiviserions les projets pour être plus efficaces.
Vous subdiviseriez les sections pour faciliter la lecture.
Ils subdiviseraient les étapes du processus.
Je subdivisais toujours les tâches en petites étapes.
Tu subdivisais les chapitres pour mieux les comprendre.
Il subdivisait souvent les zones de travail.
Nous subdivisions les responsabilités régulièrement.
Vous subdivisiez les sections pour plus de clarté.
Ils subdivisaient les zones de recherche.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
