O verbo italiano "stormire" é um verbo intransitivo que, em português, pode ser traduzido como "sussurrar" ou "murmurar". Este verbo é frequentemente utilizado para descrever o som suave e contínuo produzido pelo vento ao passar pelas folhas das árvores ou por outros materiais semelhantes. A palavra "stormire" tem uma conotação poética e é muitas vezes usada em contextos literários para evocar uma sensação de tranquilidade e movimento natural. É um verbo que capta a essência dos sons da natureza, trazendo uma imagem auditiva delicada e serena.
Il vento ha iniziato a stormire tra gli alberi.
Quando arriva l'autunno, le foglie stormiscono sotto i nostri passi.
Mi piace ascoltare il suono delle foglie che stormiscono durante una passeggiata nel bosco.
Di notte, il vento stormiva forte e non riuscivo a dormire.
Appena il vento stormirà, sapremo che sta arrivando una tempesta.
Le foglie stormirono quando il gatto saltò sul ramo.
Puoi sentire le foglie stormire dal giardino?
In autunno, la brezza stormisce tra i rami secchi.
Il vento stormirebbe anche se non ci fosse nessuno ad ascoltarlo.
Le foglie hanno stormito tutta la notte, tenendomi sveglio.
Io stormisco al buio.
Tu stormisci spesso.
Lui/Lei stormisce durante la notte.
Noi stormiamo insieme.
Voi stormite sempre.
Loro stormiscono ogni volta.
Io ho stormito ieri sera.
Tu hai stormito molto.
Lui/Lei ha stormito per ore.
Noi abbiamo stormito insieme.
Voi avete stormito tanto.
Loro hanno stormito tutta la notte.
Io stormivo spesso da bambino.
Tu stormivi ogni notte.
Lui/Lei stormiva sempre.
Noi stormivamo insieme.
Voi stormivate spesso.
Loro stormivano continuamente.
Io stormirò domani.
Tu stormirai presto.
Lui/Lei stormirà di sicuro.
Noi stormiremo insieme.
Voi stormirete la prossima volta.
Loro stormiranno ancora.
Io stormirei se potessi.
Tu stormiresti in queste condizioni.
Lui/Lei stormirebbe volentieri.
Noi stormiremmo se necessario.
Voi stormireste in ogni caso.
Loro stormirebbero se fosse possibile.
Che io stormisca ogni tanto.
Che tu stormisca più spesso.
Che lui/lei stormisca senza motivo.
Che noi stormiamo insieme.
Che voi stormiate di più.
Che loro stormiscano sempre.
Che io stormissi ogni notte.
Che tu stormissi così spesso.
Che lui/lei stormisse senza motivo.
Che noi stormissimo insieme.
Che voi stormiste di più.
Che loro stormissero sempre.
(Tu) stormisci ora!
(Lei) stormisca subito!
(Noi) stormiamo insieme!
(Voi) stormite adesso!
(Loro) stormiscano senza indugio!
Stormire è rilassante.
Sto stormendo adesso.
Ho stormito tutta la notte.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
