O verbo italiano "stappare" é frequentemente utilizado no contexto de abrir garrafas, especialmente aquelas que possuem uma rolha. Derivado da combinação de "s-" (prefixo que indica remoção) e "tappo" (rolha), o verbo encapsula a ação de retirar uma rolha ou tampa de uma garrafa. Esta palavra é comum em situações sociais onde vinhos ou outras bebidas engarrafadas são servidas. Além de seu uso literal, "stappare" pode ser empregado metaforicamente para descrever a liberação de algo que estava preso ou contido. É um verbo transitivo, o que significa que necessita de um complemento direto para completar seu sentido.
Ho stappato una bottiglia di vino rosso per cena.
Appena stapparono la bottiglia, il profumo del vino si diffuse nella stanza.
Lei stappa sempre lo spumante con grande eleganza.
Ci siamo divertiti molto quando abbiamo stappato lo champagne per festeggiare.
Vorrei che tu stappassi quella bottiglia di prosecco per l'aperitivo.
Ieri sera abbiamo stappato una bottiglia di champagne per celebrare il nostro anniversario.
Non stappare ancora il vino, dobbiamo aspettare gli ospiti.
Lui stapperà una bottiglia di vino durante la festa di compleanno.
Se stappassimo questa bottiglia, sarebbe una sorpresa per tutti.
Hanno stappato una bottiglia di birra per brindare alla loro vittoria.
Io stappo una bottiglia di vino.
Tu stappi la birra per la festa.
Lui/Lei stappa una bottiglia di spumante.
Noi stappiamo una bottiglia di champagne.
Voi stappate le bottiglie per tutti.
Loro stappano il vino per la cena.
Io ho stappato una bottiglia di vino ieri.
Tu hai stappato la birra per la festa.
Lui/Lei ha stappato una bottiglia di spumante.
Noi abbiamo stappato una bottiglia di champagne.
Voi avete stappato le bottiglie per tutti.
Loro hanno stappato il vino per la cena.
Io stapperò una bottiglia di vino domani.
Tu stapperai la birra per la festa.
Lui/Lei stapperà una bottiglia di spumante.
Noi stapperemo una bottiglia di champagne.
Voi stapperete le bottiglie per tutti.
Loro stapperanno il vino per la cena.
Io stappavo una bottiglia di vino ogni sera.
Tu stappavi la birra per la festa ogni settimana.
Lui/Lei stappava una bottiglia di spumante ogni compleanno.
Noi stappavamo una bottiglia di champagne ogni Natale.
Voi stappavate le bottiglie per tutti ogni festa.
Loro stappavano il vino per la cena ogni domenica.
Io stapperei una bottiglia di vino se fossi lì.
Tu stapperesti la birra per la festa se potessi.
Lui/Lei stapperebbe una bottiglia di spumante per l'occasione.
Noi stapperemmo una bottiglia di champagne per celebrare.
Voi stappereste le bottiglie per tutti se aveste tempo.
Loro stapperebbero il vino per la cena se fossero qui.
Io spero che tu stappi la birra per la festa.
È importante che lui stappi una bottiglia di spumante.
Non credo che noi stappiamo una bottiglia di champagne.
Dubito che voi stappiate le bottiglie per tutti.
Temo che loro stappino il vino per la cena.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
