O verbo francês "sous-exploiter" é um termo que se utiliza para descrever a ação de não utilizar algo ao seu pleno potencial ou capacidade. Em português, pode ser traduzido como "subexplorar". Este verbo é composto pelo prefixo "sous-", que significa "sub-" ou "abaixo de", e o verbo "exploiter", que significa "explorar" ou "utilizar". Assim, "sous-exploiter" refere-se a uma exploração insuficiente ou inadequada de recursos, habilidades, oportunidades, entre outros. É um termo frequentemente utilizado em contextos econômicos, empresariais e de gestão de recursos, onde se discute a eficiência e a maximização do uso de ativos disponíveis.
Il est regrettable qu'ils sous-exploitent les ressources naturelles de cette région.
Nous avons découvert que nous avions sous-exploité le potentiel du marché local.
Les chercheurs craignent que la biodiversité soit sous-exploitée dans cette réserve naturelle.
En sous-exploitant les talents de l'équipe, l'entreprise perd en compétitivité.
Elle sous-exploitait ses compétences linguistiques pendant des années avant de devenir traductrice.
Il est crucial de ne pas sous-exploiter les capacités des employés pour maximiser la productivité.
Ils ont réalisé qu'ils sous-exploitaient les technologies disponibles et ont décidé de faire des changements.
Il sous-exploitait son terrain agricole, ce qui a entraîné une baisse de rendement.
Si cette entreprise continue de sous-exploiter ses ressources, elle risque de faire faillite.
Nous devons nous assurer que nous ne sous-exploitons pas les opportunités offertes par ce projet.
Je sous-exploite mes compétences.
Tu sous-exploites tes ressources.
Il sous-exploite son potentiel.
Nous sous-exploitons notre équipe.
Vous sous-exploitez vos talents.
Ils sous-exploitent leurs capacités.
Je sous-exploitais mes compétences.
Tu sous-exploitais tes ressources.
Il sous-exploitait son potentiel.
Nous sous-exploitions notre équipe.
Vous sous-exploitiez vos talents.
Ils sous-exploitaient leurs capacités.
Je sous-exploiterai mes compétences.
Tu sous-exploiteras tes ressources.
Il sous-exploitera son potentiel.
Nous sous-exploiterons notre équipe.
Vous sous-exploiterez vos talents.
Ils sous-exploiteront leurs capacités.
Je sous-exploiterais mes compétences.
Tu sous-exploiterais tes ressources.
Il sous-exploiterait son potentiel.
Nous sous-exploiterions notre équipe.
Vous sous-exploiteriez vos talents.
Ils sous-exploiterient leurs capacités.
Que je sous-exploite mes compétences.
Que tu sous-exploites tes ressources.
Qu'il sous-exploite son potentiel.
Que nous sous-exploitions notre équipe.
Que vous sous-exploitiez vos talents.
Qu'ils sous-exploitent leurs capacités.
(Tu) Sous-exploite tes ressources.
(Nous) Sous-exploitons notre équipe.
(Vous) Sous-exploitez vos talents.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
