O verbo francês "sous-exploiter" é um termo que se utiliza para descrever a ação de não utilizar algo ao seu pleno potencial ou capacidade. Em português, pode ser traduzido como "subexplorar". Este verbo é composto pelo prefixo "sous-", que significa "sub-" ou "abaixo de", e o verbo "exploiter", que significa "explorar" ou "utilizar". Assim, "sous-exploiter" refere-se a uma exploração insuficiente ou inadequada de recursos, habilidades, oportunidades, entre outros. É um termo frequentemente utilizado em contextos econômicos, empresariais e de gestão de recursos, onde se discute a eficiência e a maximização do uso de ativos disponíveis.
Il est regrettable qu'ils sous-exploitent les ressources naturelles de cette région.
Nous avons découvert que nous avions sous-exploité le potentiel du marché local.
Les chercheurs craignent que la biodiversité soit sous-exploitée dans cette réserve naturelle.
En sous-exploitant les talents de l'équipe, l'entreprise perd en compétitivité.
Elle sous-exploitait ses compétences linguistiques pendant des années avant de devenir traductrice.
Il est crucial de ne pas sous-exploiter les capacités des employés pour maximiser la productivité.
Ils ont réalisé qu'ils sous-exploitaient les technologies disponibles et ont décidé de faire des changements.
Il sous-exploitait son terrain agricole, ce qui a entraîné une baisse de rendement.
Si cette entreprise continue de sous-exploiter ses ressources, elle risque de faire faillite.
Nous devons nous assurer que nous ne sous-exploitons pas les opportunités offertes par ce projet.
Je sous-exploite mes compétences.
Tu sous-exploites tes ressources.
Il sous-exploite son potentiel.
Nous sous-exploitons notre équipe.
Vous sous-exploitez vos talents.
Ils sous-exploitent leurs capacités.
Je sous-exploitais mes compétences.
Tu sous-exploitais tes ressources.
Il sous-exploitait son potentiel.
Nous sous-exploitions notre équipe.
Vous sous-exploitiez vos talents.
Ils sous-exploitaient leurs capacités.
Je sous-exploiterai mes compétences.
Tu sous-exploiteras tes ressources.
Il sous-exploitera son potentiel.
Nous sous-exploiterons notre équipe.
Vous sous-exploiterez vos talents.
Ils sous-exploiteront leurs capacités.
Je sous-exploiterais mes compétences.
Tu sous-exploiterais tes ressources.
Il sous-exploiterait son potentiel.
Nous sous-exploiterions notre équipe.
Vous sous-exploiteriez vos talents.
Ils sous-exploiterient leurs capacités.
Que je sous-exploite mes compétences.
Que tu sous-exploites tes ressources.
Qu'il sous-exploite son potentiel.
Que nous sous-exploitions notre équipe.
Que vous sous-exploitiez vos talents.
Qu'ils sous-exploitent leurs capacités.
(Tu) Sous-exploite tes ressources.
(Nous) Sous-exploitons notre équipe.
(Vous) Sous-exploitez vos talents.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.