Sortir – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “sortir” em francês é um verbo muito comum e versátil que se traduz, de forma geral, como “sair” em português. Este verbo é usado para indicar o ato de deixar um lugar, seja ele um edifício, uma sala ou qualquer outro espaço fechado, para ir a outro lugar. Além disso, “sortir” também pode ser utilizado em contextos mais abstratos, como sair de uma situação ou de um estado emocional. É um verbo essencial para a comunicação cotidiana em francês, aparecendo frequentemente em várias situações do dia a dia.

Exemplos de frases

Je sors tous les matins pour faire une promenade.

Nous sortons souvent ensemble le week-end.

Elle sortira avec ses amis ce soir.

Ils sortaient toujours après l’école quand ils étaient jeunes.

Tu es sorti sans prendre tes clés ?

Il sortait régulièrement pour faire du jogging.

Vous êtes sortis dîner hier soir ?

Je suis sorti tôt ce matin pour éviter la circulation.

Elles sortiront en boîte de nuit samedi prochain.

On sortait souvent en famille le dimanche.

Conjugação

Presente Simples

Je sors de la maison.

Tu sors avec des amis.

Il sort tous les soirs.

Elle sort rarement.

Nous sortons ensemble.

Vous sortez souvent.

Ils sortent en groupe.

Elles sortent le week-end.

Passado Simples

Je sortis rapidement.

Tu sortis en courant.

Il sortit à l’heure.

Elle sortit discrètement.

Nous sortîmes tard.

Vous sortîtes ensemble.

Ils sortirent en silence.

Elles sortirent tôt.

Futuro Simples

Je sortirai ce soir.

Tu sortiras demain.

Il sortira bientôt.

Elle sortira plus tard.

Nous sortirons ensemble.

Vous sortirez plus tard.

Ils sortiront en groupe.

Elles sortiront le week-end.

Presente Contínuo

Je suis en train de sortir.

Tu es en train de sortir.

Il est en train de sortir.

Elle est en train de sortir.

Nous sommes en train de sortir.

Vous êtes en train de sortir.

Ils sont en train de sortir.

Elles sont en train de sortir.

Pretérito Imperfeito

Je sortais souvent.

Tu sortais chaque soir.

Il sortait tous les jours.

Elle sortait rarement.

Nous sortions ensemble.

Vous sortiez souvent.

Ils sortaient en groupe.

Elles sortaient le week-end.

Condicional Futuro

Je sortirais si j’avais le temps.

Tu sortirais si tu voulais.

Il sortirait s’il pouvait.

Elle sortirait si elle avait envie.

Nous sortirions si c’était possible.

Vous sortiriez si vous pouviez.

Ils sortiraient s’ils étaient libres.

Elles sortiraient si elles voulaient.

Presente do Subjuntivo

Il faut que je sorte tôt.

Il faut que tu sortes à l’heure.

Il faut qu’il sorte maintenant.

Il faut qu’elle sorte discrètement.

Il faut que nous sortions ensemble.

Il faut que vous sortiez bientôt.

Il faut qu’ils sortent en groupe.

Il faut qu’elles sortent le week-end.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa