O verbo "sembler" em francês é um verbo transitivo que se traduz como "parecer" em português. É utilizado para expressar a impressão ou a aparência de algo ou alguém, ou seja, quando se quer indicar que algo ou alguém dá a impressão de ser de uma determinada maneira. Por exemplo, se algo "parece" bom, ou se alguém "parece" estar feliz. Este verbo é muito comum no uso diário da língua francesa e desempenha um papel importante na comunicação de percepções e opiniões.
Il semble que tu as oublié de fermer la porte.
Elle semblait très fatiguée hier soir.
Les résultats semblent indiquer une amélioration.
Il me semble avoir déjà vu ce film.
Les enfants semblent s'amuser beaucoup dans le parc.
Nous semblions perdus au milieu de la forêt.
Il semblera difficile de terminer à temps.
Vous semblez très intéressé par ce sujet.
Elle semblerait être la meilleure candidate pour ce poste.
Après l'accident, il semblait en état de choc.
Je semblai heureux.
Tu semblas fatigué.
Il sembla surpris.
Nous semblâmes contents.
Vous semblâtes intéressés.
Ils semblèrent nerveux.
Je semble triste.
Tu sembles heureux.
Il semble fatigué.
Nous semblons satisfaits.
Vous semblez calmes.
Ils semblent confiants.
Je semblerai fatigué.
Tu sembleras heureux.
Il semblera satisfait.
Nous semblerons détendus.
Vous semblerez intéressés.
Ils sembleront curieux.
Je semblais jeune.
Tu semblais concentré.
Il semblait fatigué.
Nous semblions joyeux.
Vous sembliez inquiets.
Ils semblaient nerveux.
Je semblerais surpris.
Tu semblerais heureux.
Il semblerait triste.
Nous semblerions satisfaits.
Vous sembleriez intéressés.
Ils sembleraient confiants.
Que je semble heureux.
Que tu sembles triste.
Qu'il semble fatigué.
Que nous semblions joyeux.
Que vous sembliez inquiets.
Qu'ils semblent satisfaits.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
