O verbo alemão "semantisieren" é um termo técnico que se refere ao ato de atribuir ou analisar significado em linguagem, conceitos ou símbolos. Em português, pode ser traduzido como "semantizar". Este verbo é utilizado principalmente em contextos acadêmicos e científicos, especialmente em áreas como a linguística, a semiótica e a filosofia da linguagem. "Semantisieren" deriva da palavra "Semantik" (semântica), que é o estudo do significado na linguagem. Portanto, semantizar implica uma atividade de interpretação ou de dar significado a palavras, frases ou outros elementos comunicativos. É uma ação reflexiva e analítica, muitas vezes usada para descrever processos de compreensão e explicação de como os significados são construídos e entendidos em diferentes contextos. O uso deste verbo é essencial em discussões que envolvem a análise detalhada de texto, discurso e comunicação, ajudando a esclarecer como o sentido é formulado e transmitido entre interlocutores.
Die Linguistin möchte den Begriff genauer semantisieren.
Er semantisiert oft Wörter, um Missverständnisse zu vermeiden.
In der Vorlesung wurde ausführlich über die Notwendigkeit des Semantisierens diskutiert.
Wir müssen diesen Text noch semantisieren, bevor wir ihn veröffentlichen.
Sie semantisierten das Gedicht, um seine tiefere Bedeutung zu erfassen.
Hast du schon versucht, diesen Ausdruck zu semantisieren?
Er hat das Konzept erfolgreich semantisiert.
Im Seminar wurde die Aufgabe gestellt, ein komplexes Thema zu semantisieren.
Die Forscherin semantisiert die Daten, um sie besser analysieren zu können.
Nach dem Semantisieren des Textes war die Botschaft klarer verständlich.
Ich semantisiere den Text.
Du semantisierst die Begriffe.
Er semantisiert die Symbole.
Sie semantisiert die Wörter.
Es semantisiert die Zeichen.
Wir semantisieren die Sätze.
Ihr semantisiert die Phrasen.
Sie semantisieren die Nachrichten.
Ich semantisierte den Text gestern.
Du semantisiertest die Begriffe letzte Woche.
Er semantisierte die Symbole am Montag.
Sie semantisierte die Wörter letzten Monat.
Es semantisierte die Zeichen im letzten Jahr.
Wir semantisierten die Sätze gemeinsam.
Ihr semantisiertet die Phrasen vor Kurzem.
Sie semantisierten die Nachrichten gestern.
Ich werde den Text semantisieren.
Du wirst die Begriffe semantisieren.
Er wird die Symbole semantisieren.
Sie wird die Wörter semantisieren.
Es wird die Zeichen semantisieren.
Wir werden die Sätze semantisieren.
Ihr werdet die Phrasen semantisieren.
Sie werden die Nachrichten semantisieren.
Ich würde den Text semantisieren.
Du würdest die Begriffe semantisieren.
Er würde die Symbole semantisieren.
Sie würde die Wörter semantisieren.
Es würde die Zeichen semantisieren.
Wir würden die Sätze semantisieren.
Ihr würdet die Phrasen semantisieren.
Sie würden die Nachrichten semantisieren.
Ich hatte den Text semantisiert.
Du hattest die Begriffe semantisiert.
Er hatte die Symbole semantisiert.
Sie hatte die Wörter semantisiert.
Es hatte die Zeichen semantisiert.
Wir hatten die Sätze semantisiert.
Ihr hattet die Phrasen semantisiert.
Sie hatten die Nachrichten semantisiert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
