O verbo "roncar" em espanhol é utilizado para descrever o som que uma pessoa faz ao respirar ruidosamente enquanto dorme. Este som é geralmente causado pela obstrução parcial das vias aéreas durante o sono. Assim como em português, o verbo "roncar" é um verbo regular em espanhol e pertence à primeira conjugação, terminando em "-ar". A ação de roncar é comum e pode variar em intensidade, podendo ser suave e pouco perceptível ou bastante alto e perturbador para quem está por perto.
Mi papá ronca mucho por las noches.
Anoche no pude dormir porque mi hermano roncaba muy fuerte.
El perro roncó durante toda la siesta.
Si continúas durmiendo en esa posición, vas a roncar.
Los vecinos se quejaron porque alguien roncaba en la habitación contigua.
He intentado de todo, pero no dejo de roncar.
Mi abuela dice que mi abuelo siempre roncaba cuando era joven.
Después de la cirugía, mi tío dejó de roncar.
El niño roncó toda la noche después del día agotador.
Nos reímos porque mi amigo ronca como un tractor.
Yo ronco todas las noches.
Tú roncas muy fuerte.
Él ronca después de cenar.
Nosotros roncamos en el viaje.
Vosotros roncáis en el campamento.
Ellos roncan en la siesta.
Yo ronqué anoche.
Tú roncaste mucho ayer.
Él roncó toda la noche.
Nosotros roncamos durante el viaje.
Vosotros roncasteis en la tienda de campaña.
Ellos roncaron en la siesta.
Yo roncaba cuando era niño.
Tú roncabas todas las noches.
Él roncaba mientras dormía.
Nosotros roncábamos juntos en el campamento.
Vosotros roncabais cuando viajábamos.
Ellos roncaban después de comer.
Yo roncaré esta noche.
Tú roncarás en el viaje.
Él roncará después de cenar.
Nosotros roncaremos juntos.
Vosotros roncaréis en la tienda de campaña.
Ellos roncarán en la siesta.
Yo roncaría si tuviera sueño.
Tú roncarías si estuvieras cansado.
Él roncaría después de comer.
Nosotros roncaríamos juntos en el campamento.
Vosotros roncaríais si hicierais una siesta.
Ellos roncarían en cualquier lugar.
Yo espero que no ronque esta noche.
Tú quieres que ronques menos.
Él desea que no ronque en la siesta.
Nosotros pedimos que no ronquemos en el viaje.
Vosotros esperáis que no ronquéis en la tienda de campaña.
Ellos quieren que no ronquen tanto.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
