O verbo francês "revoir" é um verbo transitivo que se traduz para o português como "rever". Este verbo é composto pelo prefixo "re-" e o verbo "voir", que significa "ver". Portanto, "revoir" significa literalmente "ver novamente" ou "revisitar". É amplamente utilizado em contextos onde se deseja exprimir a ideia de olhar ou encontrar algo ou alguém mais uma vez, seja para confirmar, corrigir ou simplesmente para relembrar. No dia a dia, "revoir" pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais, abrangendo uma ampla gama de situações, desde revisões de documentos até reencontros pessoais.
Je suis heureux de te revoir après toutes ces années.
Elle doit revoir ses notes avant l'examen.
Nous allons revoir nos amis ce week-end.
Ils ont décidé de revoir leurs plans de vacances.
Tu reverras cette scène dans le film ce soir.
Il revoit son professeur chaque semaine pour des cours particuliers.
Vous reverrez sûrement cet endroit un jour.
Elle revoit toujours ses erreurs pour s'améliorer.
Nous reverrons nos collègues lors de la réunion.
Je revois souvent mes anciens camarades de classe.
Je revois mes amis ce soir.
Tu revois souvent tes parents.
Il revoit le film chaque année.
Nous revoyons nos collègues demain.
Vous revoyez toujours les mêmes erreurs.
Ils revoient leurs notes avant l'examen.
Je revoyais mes amis tous les week-ends.
Tu revoyais ce film chaque été.
Il revoyait ses grands-parents souvent.
Nous revoyions nos anciens voisins régulièrement.
Vous revoyiez les mêmes paysages tous les ans.
Ils revoyaient leurs souvenirs d'enfance.
J'ai revu mon ancien professeur hier.
Tu as revu ce film la semaine dernière.
Il a revu son médecin récemment.
Nous avons revu nos amis lors de la réunion.
Vous avez revu vos notes avant l'examen.
Ils ont revu le projet ensemble.
J'avais revu ce documentaire avant toi.
Tu avais revu ces photos plusieurs fois.
Il avait revu ses calculs avant de les soumettre.
Nous avions revu ce film ensemble.
Vous aviez revu vos amis avant de partir.
Ils avaient revu les plans avant la réunion.
Je reverrai mes amis bientôt.
Tu reverras ce film avec moi.
Il reverra son projet demain.
Nous reverrons nos collègues la semaine prochaine.
Vous reverrez cette présentation bientôt.
Ils reverront les détails avant de décider.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
