O verbo francês "revaloriser" é composto pelo prefixo "re-" e o verbo "valoriser". O prefixo "re-" indica a ideia de repetição ou de fazer algo novamente, enquanto "valoriser" significa dar valor ou importância a algo. Portanto, "revaloriser" pode ser traduzido como "revalorizar" em português, significando dar novamente valor ou importância a algo que, por alguma razão, perdeu seu valor original ou necessita ser valorizado de novo. Este verbo é amplamente utilizado em contextos que envolvem a recuperação ou a melhoria da importância, utilidade ou reconhecimento de um objeto, ideia, pessoa ou situação.
Elle a décidé de revaloriser son patrimoine familial en rénovant la vieille maison.
Le gouvernement cherche à revaloriser les salaires des enseignants.
Nous devons revaloriser notre culture pour attirer plus de touristes.
Le maire a promis de revaloriser les quartiers défavorisés de la ville.
Ils ont réussi à revaloriser l'image de l'entreprise grâce à une campagne de publicité efficace.
Pour revaloriser ce quartier historique, la municipalité a investi dans des projets de rénovation.
Les syndicats demandent de revaloriser les conditions de travail des employés.
Tu devrais revaloriser tes compétences en suivant des formations professionnelles.
Il faut revaloriser les métiers manuels qui sont souvent dévalorisés.
Les écoles ont mis en place des programmes pour revaloriser la lecture chez les jeunes.
Je revalorise mes compétences.
Tu revalorises ton travail.
Il revalorise son expérience.
Nous revalorisons nos efforts.
Vous revalorisez vos projets.
Ils revalorisent leurs acquis.
Je revalorisais mes réalisations.
Tu revalorisais ton parcours.
Il revalorisait ses compétences.
Nous revalorisions nos travaux.
Vous revalorisiez vos expériences.
Ils revalorisaient leurs projets.
Je revaloriserai mes connaissances.
Tu revaloriseras tes compétences.
Il revalorisera son projet.
Nous revaloriserons notre travail.
Vous revaloriserez vos idées.
Ils revaloriseront leurs efforts.
Que je revalorise mes compétences.
Que tu revalorises ton travail.
Qu'il revalorise son expérience.
Que nous revalorisions nos efforts.
Que vous revalorisiez vos projets.
Qu'ils revalorisent leurs acquis.
Je revaloriserais mes compétences.
Tu revaloriserais ton travail.
Il revaloriserait son expérience.
Nous revaloriserions nos efforts.
Vous revaloriseriez vos projets.
Ils revaloriseraient leurs acquis.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
