O verbo francês "réurbaniser" é composto pelo prefixo "ré-" e pelo verbo "urbaniser". O prefixo "ré-" indica repetição ou renovação, enquanto "urbaniser" significa tornar algo urbano ou desenvolver uma área urbana. Assim, "réurbaniser" refere-se ao processo de renovar ou redesenvolver uma área urbana que já foi previamente urbanizada. Este termo é frequentemente utilizado no contexto do planejamento urbano e da arquitetura, onde há um foco na revitalização de bairros antigos, na modernização de infraestruturas e na melhoria das condições de vida nas cidades. A réurbanização pode incluir a reconstrução de edifícios, a criação de espaços verdes, a melhoria dos transportes públicos e outras iniciativas que visam transformar e melhorar áreas urbanas existentes.
Ils ont décidé de réurbaniser le quartier abandonné.
La mairie va réurbaniser les anciennes zones industrielles.
Nous devons réurbaniser cette partie de la ville pour attirer de nouveaux habitants.
Le projet vise à réurbaniser les espaces verts pour en faire des parcs publics.
Les architectes ont proposé de réurbaniser le centre-ville avec des bâtiments écologiques.
Elle souhaite réurbaniser les zones résidentielles pour améliorer la qualité de vie.
Il est nécessaire de réurbaniser les friches urbaines pour éviter les problèmes de sécurité.
Le gouvernement s'engage à réurbaniser les banlieues pour les rendre plus attractives.
On envisage de réurbaniser les anciennes friches industrielles pour créer de nouveaux logements.
Les urbanistes travaillent sur un plan pour réurbaniser les espaces sous-utilisés.
Je réurbanise le quartier.
Tu réurbanises la ville.
Il/Elle réurbanise le centre-ville.
Nous réurbanisons les zones délaissées.
Vous réurbanisez les anciens quartiers.
Ils/Elles réurbanisent les banlieues.
Je réurbanisai la région.
Tu réurbanisas le secteur.
Il/Elle réurbanisa la zone industrielle.
Nous réurbanisâmes les alentours.
Vous réurbanisâtes les terrains vagues.
Ils/Elles réurbanisèrent les espaces abandonnés.
Je réurbaniserai le quartier.
Tu réurbaniseras la ville.
Il/Elle réurbanisera le centre-ville.
Nous réurbaniserons les zones délaissées.
Vous réurbaniserez les anciens quartiers.
Ils/Elles réurbaniseront les banlieues.
Je réurbaniserais le quartier.
Tu réurbaniserais la ville.
Il/Elle réurbaniserait le centre-ville.
Nous réurbaniserions les zones délaissées.
Vous réurbaniseriez les anciens quartiers.
Ils/Elles réurbaniseraient les banlieues.
Je réurbanisais le quartier.
Tu réurbanisais la ville.
Il/Elle réurbanisait le centre-ville.
Nous réurbanisions les zones délaissées.
Vous réurbanisiez les anciens quartiers.
Ils/Elles réurbanisaient les banlieues.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
