O verbo "retourner" em francês é um verbo transitivo que significa "voltar" ou "regressar". É utilizado para descrever a ação de voltar a um lugar onde se esteve anteriormente ou de devolver algo ao seu lugar original. Além disso, "retourner" pode ser empregado em contextos figurativos, como quando se refere a revisitar uma ideia ou reavaliar uma situação. Este verbo é frequentemente utilizado no dia a dia e é fundamental para expressar movimentos de ida e volta, bem como mudanças de direção ou de estado.
Je retourne souvent dans mon village natal pendant les vacances.
Tu retourneras à Paris après ton séjour à la campagne.
Il retourne le livre à la bibliothèque avant la date limite.
Nous retournons toujours sur cette plage chaque été.
Vous retournerez vos assiettes après avoir fini de manger.
Elles retournent à l'école après les vacances d'hiver.
J'ai retourné le colis au magasin parce qu'il était endommagé.
Tu retournais chez toi tous les week-ends quand tu étais étudiant.
Ils retourneront à leur ancien emploi après leur congé sabbatique.
Nous retournions toujours voir ce film chaque fois qu'il passait à la télévision.
Je retourne à la maison.
Tu retournes au travail.
Il retourne à l'école.
Nous retournons au bureau.
Vous retournez à la réunion.
Ils retournent au parc.
J'ai retourné le livre à la bibliothèque.
Tu as retourné la lettre.
Il a retourné la chaise.
Nous avons retourné les documents.
Vous avez retourné les appels.
Ils ont retourné les formulaires.
Je retournerai à Paris.
Tu retourneras à Londres.
Il retournera à Berlin.
Nous retournerons à Madrid.
Vous retournerez à Rome.
Ils retourneront à Lisbonne.
Je retournais chez moi.
Tu retournais au café.
Il retournait à son bureau.
Nous retournions à notre hôtel.
Vous retourniez à l'aéroport.
Ils retournaient à la gare.
Je retournerais si j'avais le temps.
Tu retournerais si tu pouvais.
Il retournerait si c'était possible.
Nous retournerions si nous avions l'opportunité.
Vous retourneriez si vous en aviez envie.
Ils retourneraient si les conditions étaient favorables.
Que je retourne à la maison.
Que tu retournes au travail.
Qu'il retourne à l'école.
Que nous retournions au bureau.
Que vous retourniez à la réunion.
Qu'ils retournent au parc.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
