O verbo "retocar" em espanhol é um termo que pode ser de interesse para falantes de português europeu, especialmente aqueles que estão aprendendo espanhol ou que trabalham com tradução e interpretação entre as duas línguas. "Retocar" é um verbo regular em espanhol que pertence à primeira conjugação (-ar). A definição básica de "retocar" é corrigir ou melhorar algo que já foi feito, com o objetivo de aperfeiçoar ou ajustar pequenos detalhes. Pode ser usado em diversos contextos, como na fotografia, na pintura ou em outras áreas onde é necessário fazer ajustes finos para obter um resultado final mais polido e satisfatório. Entender o uso e a aplicação de "retocar" pode ser bastante útil, pois a palavra é empregada em situações cotidianas e profissionais, especialmente em campos que exigem precisão e atenção aos detalhes.
Ella retocó la pintura antes de exhibirla en la galería.
El fotógrafo retoca las imágenes para que se vean perfectas.
Nosotros retocaremos las fotos de la boda para el álbum.
¿Tú retocaste tu maquillaje antes de salir?
La diseñadora retocará el vestido para ajustarlo mejor.
Ellos retocan las ilustraciones digitales para el proyecto.
Yo retocaba mis dibujos cuando era niño.
Ustedes retocaron el logotipo para la nueva campaña.
El artista retocaría la escultura si tuviera tiempo.
Nosotras retocamos los detalles finales del mural ayer.
Yo retoqué la foto ayer.
Tú retocaste el dibujo anoche.
Él retocó su retrato hace poco.
Nosotros retocamos el mural juntos.
Vosotros retocasteis la imagen en clase.
Ellos retocaron el vídeo para el proyecto.
Yo retocaba las fotos cada fin de semana.
Tú retocabas los cuadros de vez en cuando.
Él retocaba sus obras antiguas.
Nosotros retocábamos las imágenes frecuentemente.
Vosotros retocabais los posters de los eventos.
Ellos retocaban los vídeos para mejorarlos.
Yo retocaré la portada del libro mañana.
Tú retocarás la ilustración después.
Él retocará sus fotos de vacaciones.
Nosotros retocaremos el cartel para el evento.
Vosotros retocaréis las imágenes del álbum.
Ellos retocarán el vídeo de la boda.
Yo retocaría la imagen si tuviera tiempo.
Tú retocarías el dibujo si pudieras.
Él retocaría la foto si se lo pidieran.
Nosotros retocaríamos las ilustraciones si fuera necesario.
Vosotros retocaríais el cartel si os lo sugirieran.
Ellos retocarían el vídeo si tuvieran los recursos.
Yo he retocado la imagen recientemente.
Tú has retocado el dibujo en clase.
Él ha retocado su retrato esta mañana.
Nosotros hemos retocado las fotos para el álbum.
Vosotros habéis retocado las imágenes del proyecto.
Ellos han retocado el vídeo para la presentación.
Espero que yo retocaré bien la imagen.
Espero que tú retocarás el dibujo a tiempo.
Espero que él retocará su retrato pronto.
Espero que nosotros retocaremos las fotos juntos.
Espero que vosotros retocaréis el cartel correctamente.
Espero que ellos retocarán el vídeo perfectamente.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
