Résyndiquer é um verbo em francês que não é muito comum no uso cotidiano, mas tem um significado específico e importante. Ele deriva da combinação do prefixo "ré-" e do verbo "syndiquer". A palavra "syndiquer" refere-se ao ato de sindicalizar, ou seja, organizar ou formar um sindicato. O prefixo "ré-" sugere a ideia de repetição ou retorno a uma ação anterior. Portanto, "résyndiquer" significa re-sindicalizar, ou seja, organizar novamente um sindicato ou reingressar em um sindicato depois de ter saído ou desfeito a organização anterior. Este verbo é utilizado principalmente em contextos relacionados a movimentos laborais e sindicais, onde a necessidade de reorganização ou reestruturação de sindicatos pode ocorrer.
Ils ont décidé de résyndiquer le syndicat après la dissolution.
Nous devons résyndiquer les travailleurs pour renforcer notre voix.
Elle a réussi à résyndiquer l'équipe après des mois de négociations.
Le comité a voté pour résyndiquer tous les membres.
Je vais résyndiquer ce groupe pour obtenir plus de soutien.
Vous devriez résyndiquer cette organisation pour plus de protection.
Ils résyndiquent les employés de l'entreprise pour améliorer les conditions de travail.
Nous avons enfin résyndiqué les différents départements.
Elle résyndiquera les membres dès qu'elle aura leur consentement.
Nous avions décidé de résyndiquer l'association pour mieux défendre nos droits.
Je résyndique mes droits.
Tu résyndiques tes idées.
Il/Elle résyndique sa position.
Nous résyndiquons nos revendications.
Vous résyndiquez vos intérêts.
Ils/Elles résyndiquent leurs droits.
J'ai résyndiqué mes droits hier.
Tu as résyndiqué tes idées la semaine dernière.
Il/Elle a résyndiqué sa position ce matin.
Nous avons résyndiqué nos revendications ensemble.
Vous avez résyndiqué vos intérêts récemment.
Ils/Elles ont résyndiqué leurs droits l'année dernière.
Je résyndiquerai mes droits demain.
Tu résyndiqueras tes idées bientôt.
Il/Elle résyndiquera sa position la semaine prochaine.
Nous résyndiquerons nos revendications ensemble.
Vous résyndiquerez vos intérêts plus tard.
Ils/Elles résyndiqueront leurs droits un jour.
Je résyndiquerais mes droits si nécessaire.
Tu résyndiquerais tes idées en cas de besoin.
Il/Elle résyndiquerait sa position si possible.
Nous résyndiquerions nos revendications s'ils nous écoutaient.
Vous résyndiqueriez vos intérêts si vous aviez le temps.
Ils/Elles résyndiqueraient leurs droits si nécessaire.
Je résyndiquais mes droits chaque semaine.
Tu résyndiquais tes idées souvent.
Il/Elle résyndiquait sa position régulièrement.
Nous résyndiquions nos revendications tous les mois.
Vous résyndiquiez vos intérêts de temps en temps.
Ils/Elles résyndiquaient leurs droits chaque année.
Que je résyndique mes droits.
Que tu résyndiques tes idées.
Qu'il/elle résyndique sa position.
Que nous résyndiquions nos revendications.
Que vous résyndiquiez vos intérêts.
Qu'ils/elles résyndiquent leurs droits.
(Tu) résyndique tes idées avec conviction!
(Nous) résyndiquons nos revendications ensemble!
(Vous) résyndiquez vos intérêts avec force!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
