O verbo francês "rester" é um verbo regular do primeiro grupo, terminando em -er. Em português, "rester" pode ser traduzido como "ficar", "permanecer" ou "restar", dependendo do contexto. Este verbo é amplamente utilizado no dia a dia para expressar a ideia de permanecer num determinado lugar ou estado, ou de indicar aquilo que sobra ou continua. A compreensão e o uso correto de "rester" são essenciais para quem deseja comunicar-se de forma eficaz em francês, uma vez que este verbo aparece frequentemente em conversas e textos.
Je reste à la maison ce soir.
Ils restent toujours en contact malgré la distance.
Elle restera avec nous jusqu'à la fin de la semaine.
Nous sommes restés amis depuis le lycée.
Il restait calme malgré la situation stressante.
Vous restez souvent dans cette ville pendant les vacances?
Il reste encore beaucoup de travail à faire.
Après la fête, il restait beaucoup de nourriture.
Ils resteraient plus longtemps s'ils le pouvaient.
Je serai resté à Paris pendant un an avant de déménager.
Je reste à la maison aujourd'hui.
Tu restes ici ce soir.
Il reste avec nous.
Elle reste toujours calme.
Nous restons en contact.
Vous restez longtemps?
Ils restent amis.
Je suis resté jusqu'à la fin.
Tu es resté avec moi.
Il est resté silencieux.
Elle est restée à l'écart.
Nous sommes restés ensemble.
Vous êtes restés trop longtemps.
Ils sont restés en contact.
Je resterai ici demain.
Tu resteras avec nous?
Il restera à la maison.
Elle restera calme.
Nous resterons en contact.
Vous resterez combien de temps?
Ils resteront amis pour toujours.
Je resterais plus longtemps si je pouvais.
Tu resterais avec moi?
Il resterait ici s'il le voulait.
Elle resterait calme dans cette situation.
Nous resterions en contact si c'était possible.
Vous resteriez pour le dîner?
Ils resterient amis même après tout.
Il faut que je reste ici.
Il faut que tu restes calme.
Il faut qu'il reste avec nous.
Il faut qu'elle reste concentrée.
Il faut que nous restions ensemble.
Il faut que vous restiez attentifs.
Il faut qu'ils restent prudents.
Reste calme!
Restons ici un moment.
Restez avec nous.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
