O verbo "resistir" em português europeu é um verbo transitivo e intransitivo que significa, em termos gerais, opor-se a algo ou a alguém, ou ainda suportar, aguentar ou não ceder perante uma força, influência, desejo ou situação adversa. Derivado do latim "resistere", que se compõe de "re-" (de novo) e "sistere" (ficar de pé, parar), o verbo "resistir" é amplamente utilizado para descrever a ação de manter-se firme contra uma pressão ou adversidade. É um verbo bastante versátil que pode ser aplicado em diversos contextos, desde físicos e emocionais até sociais e políticos.
Ela não conseguiu resistir à tentação de comer chocolate.
Eu sempre resisto à pressão dos meus colegas de trabalho.
Você resistirá a essa dificuldade com força e coragem.
Nós resistimos ao frio intenso da montanha durante a viagem.
Eles resistirão a qualquer tentativa de intimidação.
Se você resistisse mais um pouco, teria vencido a competição.
É importante resistirmos às tentações que nos afastam dos nossos objetivos.
Ela resistiu bravamente às adversidades da vida.
Os soldados resistiram ao ataque inimigo até o fim.
Eu resistiria à oferta, mesmo que fosse muito tentadora.
Eu resisto à tentação.
Tu resistes ao frio.
Ele/Ela resiste à dor.
Nós resistimos às dificuldades.
Vós resistis ao cansaço.
Eles/Elas resistem ao calor.
Eu resisti à tentação ontem.
Tu resististe ao frio na semana passada.
Ele/Ela resistiu à dor ontem.
Nós resistimos às dificuldades no mês passado.
Vós resististes ao cansaço na última maratona.
Eles/Elas resistiram ao calor no verão passado.
Eu resistia à tentação quando era jovem.
Tu resistias ao frio todos os invernos.
Ele/Ela resistia à dor frequentemente.
Nós resistíamos às dificuldades constantemente.
Vós resistíeis ao cansaço todos os dias.
Eles/Elas resistiam ao calor frequentemente.
Eu resistirei à tentação amanhã.
Tu resistirás ao frio no próximo inverno.
Ele/Ela resistirá à dor na próxima vez.
Nós resistiremos às dificuldades no futuro.
Vós resistireis ao cansaço no próximo desafio.
Eles/Elas resistirão ao calor no próximo verão.
Eu resistiria à tentação se fosse necessário.
Tu resistirias ao frio se precisasses.
Ele/Ela resistiria à dor se não tivesse escolha.
Nós resistiríamos às dificuldades se fosse preciso.
Vós resistiríeis ao cansaço se fosse possível.
Eles/Elas resistiriam ao calor se fosse preciso.
Eu resistira à tentação antes de desistir.
Tu resistiras ao frio antes de aqueceres.
Ele/Ela resistira à dor antes de tomar medicação.
Nós resistíramos às dificuldades antes de pedir ajuda.
Vós resistíreis ao cansaço antes de descansar.
Eles/Elas resistiram ao calor antes de encontrar sombra.
Eu resistiria à tentação se tivesse oportunidade.
Tu resistirias ao frio se precisasses.
Ele/Ela resistiria à dor se fosse necessário.
Nós resistiríamos às dificuldades se fosse preciso.
Vós resistiríeis ao cansaço se tivessem chance.
Eles/Elas resistiriam ao calor se fosse necessário.
Que eu resista à tentação.
Que tu resistas ao frio.
Que ele/ela resista à dor.
Que nós resistamos às dificuldades.
Que vós resistais ao cansaço.
Que eles/elas resistam ao calor.
Se eu resistisse à tentação, ficaria orgulhoso.
Se tu resistisses ao frio, serias um herói.
Se ele/ela resistisse à dor, seria incrível.
Se nós resistíssemos às dificuldades, venceríamos.
Se vós resistísseis ao cansaço, continuaríamos.
Se eles/elas resistissem ao calor, seria uma vitória.
Quando eu resistir à tentação, ficarei feliz.
Quando tu resistires ao frio, serás forte.
Quando ele/ela resistir à dor, será admirável.
Quando nós resistirmos às dificuldades, celebraremos.
Quando vós resistirdes ao cansaço, venceremos.
Quando eles/elas resistirem ao calor, ficarão felizes.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
