O verbo "résérénaliser" em francês é um termo composto que pode ser um pouco complexo para os falantes de português europeu. Deriva do prefixo "ré-" que indica repetição ou retorno, e da palavra "sérénaliser", que está relacionada com a serenidade ou a ação de tornar sereno. A definição do verbo "résérénaliser" é, portanto, "tornar sereno novamente" ou "restabelecer a serenidade". Este verbo é utilizado para descrever o ato de restaurar a calma, a tranquilidade ou a serenidade em uma situação que anteriormente tinha sido serena, mas que de alguma forma perdeu essa característica.
Il est important de résérénaliser l'atmosphère après une dispute.
Nous devons résérénaliser notre équipe avant la réunion avec les investisseurs.
Elle a réussi à résérénaliser son esprit après une longue journée de travail.
Les thérapeutes travaillent à résérénaliser les patients après des crises d'anxiété.
Il faut résérénaliser l'environnement de la classe après une discussion houleuse.
Après l'orage, la nature semble résérénalisée.
Ils ont résérénalisé l'ambiance de la fête en jouant de la musique douce.
Le coach a su résérénaliser ses joueurs avant le match crucial.
Nous avons besoin de résérénaliser nos esprits avant de prendre une décision importante.
Elle résérénalise toujours son esprit en méditant chaque matin.
Je résérénalisai le système hier.
Tu résérénalisas la machine avec succès.
Il résérénalisa le programme sans erreurs.
Nous résérénalisâmes le serveur ensemble.
Vous résérénalisâtes les paramètres correctement.
Ils résérénalisèrent le réseau rapidement.
Je résérénaliserai le logiciel demain.
Tu résérénaliseras le système bientôt.
Il résérénalisera le serveur sans problème.
Nous résérénaliserons la base de données ensemble.
Vous résérénaliserez les paramètres après la réunion.
Ils résérénaliseront le programme avant midi.
Je résérénaliserais le système si j'avais le temps.
Tu résérénaliserais la machine si nécessaire.
Il résérénaliserait le programme en cas de problème.
Nous résérénaliserions les données si nous pouvions.
Vous résérénaliseriez le serveur en cas d'urgence.
Ils résérénaliseraient le réseau si c'était possible.
Je résérénalise le système chaque semaine.
Tu résérénalises la machine avec attention.
Il résérénalise le programme régulièrement.
Nous résérénalisons le serveur ensemble.
Vous résérénalisez les paramètres correctement.
Ils résérénalisent le réseau chaque mois.
Je résérénalisais le logiciel chaque jour.
Tu résérénalisais le système souvent.
Il résérénalisait le serveur sans problème.
Nous résérénalisions la base de données régulièrement.
Vous résérénalisiez les paramètres avant chaque mise à jour.
Ils résérénalisaient le programme fréquemment.
Je avais résérénalisé le système avant que tu arrives.
Tu avais résérénalisé la machine avant la réunion.
Il avait résérénalisé le programme sans problème.
Nous avions résérénalisé le serveur ensemble.
Vous aviez résérénalisé les paramètres correctement.
Ils avaient résérénalisé le réseau avant midi.
Je aurai résérénalisé le logiciel d'ici demain.
Tu auras résérénalisé le système bientôt.
Il aura résérénalisé le serveur sans problème.
Nous aurons résérénalisé la base de données ensemble.
Vous aurez résérénalisé les paramètres après la réunion.
Ils auront résérénalisé le programme avant midi.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
